Josh Damigo — She's So Bad for Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Damigo adlı sanatçının "She's So Bad for Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like playin' on the freeway, or checkin' with the freight train,
Or kissin' a rattlesnake, she’s so dangerous.
She’s just like a dogfight.
What’s in her spotted mind?
She’s got me in her sight, she’s so dangerous.
There she goes again, pretending like we’re friends.
Here she comes again…
And I know that I want you,
But I know that I don’t need you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me.
She’s so bad for me.
She’s got a cigarette in her hand, and a couple of beer cans.
She’s showin' off that bare skin, she’s so dangerous.
She’s got that look in her eyes,
I feel the rhythm in her thighs
While she’s planning my demise, she’s so dangerous.
There she goes again, pretending like we’re friends.
Here she comes again…
And I know that I want you,
But I know that I don’t need you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me.
She’s so bad for me.
Ohhhh…
Since the day she stole my heart,
I’ve never been the same.
And I don’t want it back, back.
Yeah the day she stole my heart,
I’ve never been the same.
And I don’t want it back…
And I know that I want you,
But I know I don’t need you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me, do to me!
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you,
'Cause I know what you can do to me.
And you know that I love you,
But you know I don’t trust you
'Cause I know what you can do to me.
She’s so bad for me.
Şarkı sözü çevirisi
Otoyolda oynamak ya da yük trenini kontrol etmek gibi,
Ya da çıngıraklı bir yılanı öpmek, o çok tehlikeli.
İt dalaşı gibi.
Ne fark zihninde?
Beni gözünün önünden ayırdı, çok tehlikeli.
İşte yine arkadaşmışız gibi davranıyor.
İşte yine geliyor…
Ve seni istediğimi biliyorum.,
Ama sana ihtiyacım olmadığını biliyorum.,
Çünkü bana neler yapabileceğini biliyorum.
Ve seni sevdiğimi biliyorsun.,
Ama sana güvenmediğimi biliyorsun.
Çünkü bana neler yapabileceğini biliyorum.
Benim için çok kötü.
Elinde bir sigara ve birkaç bira kutusu var.
O çıplak derisini gösteriyor, çok tehlikeli.
Gözlerinde o bakış var.,
Uyluklarındaki ritmi hissediyorum.
Ölümümü planlarken çok tehlikeli.
İşte yine arkadaşmışız gibi davranıyor.
İşte yine geliyor…
Ve seni istediğimi biliyorum.,
Ama sana ihtiyacım olmadığını biliyorum.,
Çünkü bana neler yapabileceğini biliyorum.
Ve seni sevdiğimi biliyorsun.,
Ama sana güvenmediğimi biliyorsun.
Çünkü bana neler yapabileceğini biliyorum.
Benim için çok kötü.
Ohhhh…
Kalbimi çaldığı günden beri,
Asla eski ben olamadım.
Ve geri istemiyorum, geri.
Evet, kalbimi çaldığı gün.,
Asla eski ben olamadım.
Ve geri istemiyorum…
Ve seni istediğimi biliyorum.,
Ama sana ihtiyacım olmadığını biliyorum.,
Çünkü bana neler yapabileceğini biliyorum.
Ve seni sevdiğimi biliyorsun.,
Ama sana güvenmediğimi biliyorsun.
Çünkü bana ne yapabileceğini biliyorum, bana yap!
Ve seni sevdiğimi biliyorsun.,
Ama sana güvenmediğimi biliyorsun.,
Çünkü bana neler yapabileceğini biliyorum.
Ve seni sevdiğimi biliyorsun.,
Ama sana güvenmediğimi biliyorsun.
Çünkü bana neler yapabileceğini biliyorum.
Benim için çok kötü.