Josh Damigo — The Day That You Left Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Damigo adlı sanatçının "The Day That You Left Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you broke my heart
I nearly died
Sat on my mom’s porch
And cried all night
My father said, «Son,
You should be wild and free
Yeah you had a lot of nerve
When you kicked me to the curb
I started swearing like a sailor
Using every dirty word
So I guess what I am saying,
Is you really left a mark on me Because I started having fun
The day that you left me I started playing banjo
‘Cause I know that you like Jay-z
I grew out my mustache
When you said it looked bad on me Got myself a new tattoo
When you said you like your men clean
I did everything I wanted
And I’ve never ever felt so free
Yeah, I started having fun
The day that you left me Bada dada dada dadada
Bada dada dada dadada
Bada dada dada dadada
I started smoking cigarettes
You said you didn’t like the smell
I got myself a motorbike
Cause you’d worry if I ever fell
I started watching baseball games
When you said that it was boring as hell
Oh, I did everything I wanted
And I’ve never ever felt so free
Yeah, I started having fun
The day that you left me Bada dada dada dadada
Bada dada dada dadada
Bada dada dada dadada
Sure I still miss you sometimes
When I think of all the fun we had
Watching all those daytime soaps
Instead of watching Breaking Bad
Cuddling every night
Instead of going out with all my friends
Wait… did I just say I missed that?
Cause I don’t
Bada dada dada dadada
Bada dada dada dadada
Bada dada dada dadada
I got myself a kick ass band
Started listening to Duran Duran
Bought myself an RV and
Went camping on Lake Michigan
I danced my ass off every night
Lost a tooth in bar room fight
I just started living life
And kissing every single girl in sight
Yeah I started having fun
Yeah I started having fun
You know I started having fun
The day that you left me Bada dada dada dadada
Bada dada dada dadada
Bada dada dada dadada
Bada dada dada dadada
Bada dada dada dadada
Bada dada dada dadada
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi kırdığında
Neredeyse ölüyordum
Annemin verandada oturdu
Ve bütün gece ağladı
Babam dedi ki, " Oğlum,
Vahşi ve özgür olmalısın.
Evet sinir bir sürü vardı
Beni kaldırıma attığın zaman
Bir denizci gibi küfür etmeye başladım
Her kirli kelimeyi kullanma
Benim söylediğim sanırım ,
Eğlenmeye başladığım için üzerimde bir iz mi bıraktın?
Beni terk ettiğin gün banjo çalmaya başladım.
Çünkü Jay-z'den hoşlandığını biliyorum.
Bıyıklarımı çıkardım.
Bana kötü göründüğünü söylediğinde kendime yeni bir dövme yaptırdım.
Adamlarını temiz sevdiğini söylemiştin.
İstediğim her şeyi yaptım
Ve hiç bu kadar özgür hissetmemiştim
Evet, eğlenmeye başladım.
Beni terk ettiğin gün Bada dada dadada
Bada dada dadada
Bada dada dadada
Sigaraya başladım
Kokuyu beğenmediğini söylemiştin.
Kendime bir motosiklet aldım
Çünkü düşersem endişelenirsin.
Beyzbol maçlarını izlemeye başladım
Cehennem gibi sıkıcı olduğunu söylediğinde
Oh, istediğim her şeyi yaptım
Ve hiç bu kadar özgür hissetmemiştim
Evet, eğlenmeye başladım.
Beni terk ettiğin gün Bada dada dadada
Bada dada dadada
Bada dada dadada
Tabii ki bazen seni hala özlüyorum.
Sahip olduğumuz tüm eğlenceyi düşündüğümde
Tüm bu gündüz sabunlarını izliyorum
Onun yerine izlerken Breaking Bad
Her gece sarılma
Tüm arkadaşlarımla dışarı çıkmak yerine
Bekle ... bunu kaçırdığımı mı söyledim?
Bilmiyorum neden
Bada dada dadada
Bada dada dadada
Bada dada dadada
Kendime bir kick ass grubu var
Duran Duran dinlemeye başladı
Kendime bir minibüs aldım ve
Michigan Gölü'nde kamp yapmaya gitti
Her gece kıçımı dans ettim
Bar odasında kavga bir diş kaybetti
Sadece hayatı yaşamaya başladım
Ve görünürdeki her kızı öpmek
Evet eğleniyor başladım
Evet eğleniyor başladım
Eğlenmeye başladığımı biliyorsun.
Beni terk ettiğin gün Bada dada dadada
Bada dada dadada
Bada dada dadada
Bada dada dadada
Bada dada dadada
Bada dada dadada