Josh Garrels — Rejoice & Lament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Garrels adlı sanatçının "Rejoice & Lament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Learn this lesson well, my friend
There’s a time to rejoice and lament
Every season will find an end
All will fade and be made new again
Standing on the rocks of the railroad tracks
Feet calloused, eyes open, sun beats on my back
As I gaze upon the unseen winds
And they are wandering, whispering
Wisdom that’s eternal
From the heart to the mind
To the hand to the journal
Now the kernel of the seeds in the cleft of the rock
And it’s watered by the winds
Having power to unlock and
Stop the clock of chronological logic
With its homogenized systems
That are dead and can’t dodge it Being deaf to the voice of the Almighty One
Spirit illumines the dark like a fire
Revealing the way that was hidden but is higher
Now we must travel on the wings
That will never grow tired
Of searching the mysteries of God
I said Father the feathers of my wax wings
Fall away by the rising of the sun
And I have descended when I was undone
And I will ascend when your Spirit comes
Because what’s been done and overcome
Cannot be stopped by the power of any human
Like the number of sand we will stand
And we will fall, all
In the face of an eternal call
But those who call on His name
In the midst of the pain
In the guilt and the shame
And the world full of blame
And all the bloody stains
From the unjust gains
I learned all men suffer the same
Because we’re wayward sons
And all our jokes betray
Our foolish hearts and our selfish ways
But if we would turn to the Father’s grace
We would never be the same
This is an unseen land of a devastated soul
That’s prepared in contemplative silence
For the mighty working hand of an unseen Lord
To come restore this land from its violence
I said walk another mile
Stare across the fields of grain
This is how the prophets train
Learn this lesson well my friend
There’s a time to rejoice and lament
Every season will find an end
All will fade and be made new again
Şarkı sözü çevirisi
Bu dersi iyi Öğren, arkadaşım
Sevinmek ve ağlamak için bir zaman var
Her sezon bir son bulacak
Her şey kaybolacak ve tekrar yeni olacak
Demiryolu raylarının kayalıklarında durmak
Ayaklar nasırlı, gözler açık, güneş sırtımda atıyor
Görünmeyen rüzgarlara bakarken
Ve onlar dolaşıyorlar, fısıldaşıyorlar
Sonsuz bilgelik
Kalpten zihne
El için günlük için
Şimdi kayanın yarığındaki tohumların çekirdeği
Ve rüzgarlar tarafından sulanır
Kilidini açmak ve açmak için güce sahip olmak
Kronolojik mantık saatini durdurun
Homojenize sistemleri ile
Onlar öldüler ve Yüce olanın sesine sağır olmaktan kaçamazlar
Ruh karanlığı ateş gibi aydınlatır
Gizlenmiş ama daha yüksek olan yolu açığa çıkarmak
Şimdi kanatlarda Seyahat etmeliyiz
Bu asla yorulmayacak
Tanrı'nın gizemlerini araştırmak
Baba Balmumu kanatlarımın tüylerini söyledim.
Güneşin doğuşuyla uzaklaş
Ve geri döndüğümde aşağı indim
Ve ruhun geldiğinde yükseleceğim.
Çünkü ne yapıldı ve üstesinden gelindi
Herhangi bir insanın gücü tarafından durdurulamaz
Kum sayısı gibi duracağız
Ve hepimiz düşeceğiz
Sonsuz bir çağrı karşısında
Ama onun adına dua edenler
Acının ortasında
Suçluluk ve utanç içinde
Ve dünya suçlarla dolu
Ve tüm bu kanlı lekeler
Haksız kazançlardan
Tüm erkeklerin aynı şekilde acı çektiğini öğrendim.
Çünkü biz şımarık oğullarız.
Ve tüm şakalarımız ihanet ediyor
Aptal kalplerimiz ve bencil yollarımız
Ama eğer babanın lütfuna dönersek
Asla eskisi gibi oluruz
Bu, harap bir ruhun görünmeyen bir ülkesidir
Bu düşünceli sessizlik içinde hazırlanır
Görünmeyen bir Rab'bin güçlü çalışma eli için
Bu toprakları şiddetten kurtarmak için
Bir mil daha yürü dedim.
Tahıl tarlalarına bak
Peygamberler bu şekilde eğitilir
Bu dersi iyi Öğren arkadaşım
Sevinmek ve ağlamak için bir zaman var
Her sezon bir son bulacak
Her şey kaybolacak ve tekrar yeni olacak