Josh Groban — False Alarms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Groban adlı sanatçının "False Alarms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far across this red horizon
I am walking down the line
I am picking up the pieces
That this storm has left behind
After all the clouds have fallen
I would breach the battered ground
Turn your darkness into light love
Turn your silence into sound
But I can’t cage you in my arms
When my heart is jumping forward
To avoid your false alarms
And you can’t tell me not to stay
When I opened up your window
And I watched you fly away
Have you raised the final anchor?
Have you cut the last sail free?
Sending off our due redemption
Like a funeral at sea
I will always hear you calling
You’re the sway of falling leaves
Like a bird you’ll spiral onward
And you’ll know just where I’ll be And I can’t cage you in my arms
When my heart is jumping forward
To avoid your false alarms
And you can’t tell me not to stay
When I opened up your window
And I watched you fly away
I am closing up my window
'Til I see a blue horizon
And the quiet calm of love
Will fly my way
Şarkı sözü çevirisi
Bu kırmızı ufkun çok ötesinde
Çizgiyi aşıyorum.
Parçaları alıyorum
Bu fırtına geride kaldı
Tüm bulutlar düştükten sonra
Hırpalanmış zemini kırardım.
Karanlığını ışığa çevir aşk
Sessizliğinizi sese dönüştürün
Ama seni kollarıma kafes miyim
Kalbim ileriye doğru atladığında
Yanlış alarmlardan kaçınmak için
Ve bana kalmamı söyleyemezsin.
Pencereni açtığımda
Ve uçup gittiğini gördüm.
Son çapayı yükselttin mi?
Son yelkeni serbest mi bıraktın?
Bizim due redemption kapalı gönderme
Denizde bir cenaze gibi
Seni her zaman duyacağım.
Sen düşen yaprakların sallanmasısın
Bir kuş gibi ileriye doğru sarılacaksın
Ve sen sadece nerede olacağımı bileceksin ve seni kollarıma alamıyorum
Kalbim ileriye doğru atladığında
Yanlış alarmlardan kaçınmak için
Ve bana kalmamı söyleyemezsin.
Pencereni açtığımda
Ve uçup gittiğini gördüm.
Penceremi kapatıyor muyum
Mavi bir ufuk görene kadar
Ve aşkın sessiz sakinliği
Benim Yolumda uçacak