Josh Groban — Mi Morena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Groban adlı sanatçının "Mi Morena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And so my love
From my window I can see
A beautiful vision
And when the music plays
Your body rises like a bird of grace
Mi morena
I saw you dancing in the rain
Holy water
Shining like a silver flame
Come like a ghost
I will watch you dance alone
Mi morena
You’re the light within my soul
And so my love
The way you’re moving in your dress
To a nylon guitar
On wings of silk and lace
You lift upon the notes and slip away
Mi morena
I saw you dancing in the rain
Holy water
Shining like a silver flame
Come like a ghost
I will watch you dance alone
Mi morena
You’re the light within my soul
Take this cross of feathers and bone
Take this heart I’ve carved in stone
In your name
Where the setting sun surrenders to the moon
Mi querida
I wait for you
Mi morena
I saw you dancing in the rain
Holy water
Shining like a silver flame
Come like a ghost
I will watch you dance alone
Mi morena
You’re the light within my soul
Mi morena
Hold your hands out to the night
Be my lover
I will fall into your eyes
Sweet fire of love
For you I’d steal the stars
'Cause I adore you
O my morena
Şarkı sözü çevirisi
Ve böylece aşkım
Penceremden görebiliyorum.
Güzel bir vizyon
Ve müzik çaldığında
Bedeniniz bir lütuf kuşu gibi yükselir
Mi morena
Seni yağmurda dans ederken gördüm.
Kutsal su
Gümüş bir alev gibi parlıyor
Bir hayalet gibi gel
Yalnız dans etmeni izleyeceğim.
Mi morena
Sen ruhumun içindeki ışıksın.
Ve böylece aşkım
Elbisenin içinde hareket etme şeklin
Bir naylon gitar için
İpek ve dantel kanatları üzerinde
Notaları kaldırıyorsun ve kaçıyorsun.
Mi morena
Seni yağmurda dans ederken gördüm.
Kutsal su
Gümüş bir alev gibi parlıyor
Bir hayalet gibi gel
Yalnız dans etmeni izleyeceğim.
Mi morena
Sen ruhumun içindeki ışıksın.
Bu tüy ve kemik haçını al
Taşa oyduğum bu kalbi al.
Senin adına
Batan güneşin Ay'a teslim olduğu yer
Mi querida
Seni bekliyorum
Mi morena
Seni yağmurda dans ederken gördüm.
Kutsal su
Gümüş bir alev gibi parlıyor
Bir hayalet gibi gel
Yalnız dans etmeni izleyeceğim.
Mi morena
Sen ruhumun içindeki ışıksın.
Mi morena
Ellerini geceye kadar uzat.
Sevgilim ol
Gözlerine düşeceğim.
Aşkın tatlı ateşi
Senin için yıldızları çalardım.
Sana tapıyorum çünkü
O benim morena