Josh Groban — Si Volvieras A Mi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Groban adlı sanatçının "Si Volvieras A Mi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Como sobrevivir?
¿Como calmar mi sed?
¿Como seguir sin ti?
¿Como saltar sin red?
Con ese adios tan salvaje y cruel
Me despojaste la piel
No hay eternidad en final se quedo
Y un desierto es mi corazon
Ay si volvieras a mi Encenderia el sol mil primaveras
Si regresaras por mi Seria un milagro cada beso que me dieras
Pero hoy te vas
Y no hay vuelta atras
¿Que habra despues de ti?
Mas que estas lagrimas
Si hasta la lluvia en el jardin
Toca musica sin fin
Sombria y tragica
Hoy de rodillas le pido a Dios
Que por el bien de los dos
Algo en tu pecho se quiebre al oir
A este loco que se muere de amor
Ay si volvieras a mi Encenderia el sol mil primaveras
Si regresaras por mi Seria un milagro cada beso que me dieras
Pero hoy te vas
Y no hay vuelta atras
Y desataste un huracan
Fuego y furia de un volcan
Que no se apaga
Como olvido que fui
Esclavo de ti Ya no puedo mas
Ay si volvieras a mi vida
Si volvieras
Si regresaras por mi Seria feliz otra vez
Pero hoy te vas
Y no hay vuelta atras
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl hayatta kalmak için?
Susuzluğumu nasıl giderebilirim?
Sensiz nasıl devam edebilirim?
Ağ olmadan atlamak gibi mi?
Bu vahşi ve acımasız veda ile
Derimi soydun.
Sonunda sonsuzluk yok ben kalıyorum
Ve bir çöl benim kalbim
Oh, Eğer bana geri dönseydin, güneşi binlerce Yayla Yakardım.
Benim için geri dönseydin, bana verdiğin her öpücük bir mucize olurdu.
Ama bugün gidiyorsun.
Ve geri dönüş yok
Senden sonra ne olacak?
Ama bu gözyaşları
Bahçede yağmur bile olsa
Sonsuz müzik çalın
Kasvetli ve trajik
Bugün dizlerimin üzerinde Tanrı'ya yalvarıyorum
Bu ikimizin de iyiliği için.
Duyduğunuzda göğsünüzde bir şey kırılır
Aşktan ölen bu deliye
Oh, Eğer bana geri dönseydin, güneşi binlerce Yayla Yakardım.
Benim için geri dönseydin, bana verdiğin her öpücük bir mucize olurdu.
Ama bugün gidiyorsun.
Ve geri dönüş yok
Ve bir kasırga serbest
Bir yanardağın ateşi ve öfkesi
Bu kapanmıyor
Nasıl unuttum
Sana köle artık yapamam
Oh, eğer hayatıma geri dönseydin.
Eğer geri döndüysen
Benim için geri dönseydin, yine mutlu olurdum.
Ama bugün gidiyorsun.
Ve geri dönüş yok