Josh Martinez — I've Got Devils şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Martinez adlı sanatçının "I've Got Devils" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t even know where I was
I was so confused
but despite the lack of light i can’t be eradicated
a plague in a parks
on your first born best educated
many minds debated the lines disected
and in time perfected
the approach indirected a code for all the following native to coach
now the words can’t be heard aloud in the crowd
you’re not allowed to dwell in my well
and dark clouds
i’m a shithead like that
still think heaven is a place on Earth?
when i purposely perverted the worse clone that i own
and let him roam first
so God created man to stand alone
and now i only trust my angels
and even they sleep around
when on the ground floor they whore
that you shits get away with poor attitude
and sure you’re mad and wound and curse my name
but when the fluid came
you washed away and weren’t the same
shameful, sorry, pitiful fools can do nothing right
like the first time a light shined you went blind
and killed as many of your fellow kind
as i will to let go and still you wind and bitch
and moan and switch the bone you pick
and i’m getting so very fucking sick of it!
i was burned when it came
and they played more when they turned their backs
and saluted with their ass cracks
and walked away from the deluted world facts
so bark my little pets
hark! i can see those silhouettes go to war
and rape the Earth
and keep on smoking your cigarettes
i’ve got angels, i’ve got angels.
i’ve got devils, i’ve got devils.
So cute to see you smoke
And a coffee to go with that? ah…
Word up wordie
Word up wordie
Kiss me, kiss me… muah!
See, i’ve grown up so i just own the cup
and drink my vows of sobriety
to a deity not immediately known for piety
so society is my fix to show we exist and grow
like plagues way out of control of their leagues
i’m a spiritual man but give the devil its new damn
it’s not a soul around that throws a party like he do half mexican, part jamaican, fully hebrew
i stood on a rock meditating til i was fully see through
between me and you
i’m sitting in sand sitting in guilt surrounded
by the abandoned work frame of the house of guilt
and first founded
having astounded my neighbours with the bare facts
i perceeded to carve my name into his house
with care and a fair size axe along the attacks
let’s bring this baby down
Ni-chi to the crib muscled and it can’t make a sound
and when it starts teething pike in a gag
stop his breathing and his face turns red
and then even after it’s dead and gone
i can always say all along
that i knew Ni-chi was wrong
God’s not dead!
he’s in a sallow full of sand
he’s passing the time and rise again
in the aftermath of man
and when you hear the words recited like a fool
quote!
and tell’em you heard it from Josh
on a beat that Niu wrote…
i’ve got angels, i’ve got angels.
i’ve got devils, i’ve got devils.
So cute to see you smoke
Sure i dwell in hell but you know
it’s not all that bad
cause i’m surrounded by my friends
and so many i know are glad
to be a part of the family
sad, because we get such bad publicity
it’s not so black and white
in fact we’re proud of our ethnicity!
Write the first line of thinking
tight and light drinking and sure it gets stinking hot
but we get a light sprinkling sometimes
i remember being spermed in all hell fires forever
however times have changed
we’ve now retired that lame devil look
my … couldn’t wait to get at the great catch
when they saw the car keys
and couldn’t match the dna with the obadge o-oh
death by dyatribe
my peoples are incapsulated
children put in cells
but perhaps thay made a pass
and spread after the fact
i know i talk too much
but can i offer you a seat?
are you cold?
well let me discretely go and turn up the heat!
i’ve been all around the world and
i i i i i can’t find enough souls to bind
so if you’ll let me
i’ll try to be brief
and just speak my mind
i wanna be frank with you
i know you work hard every day
and when i say that life spanks you
you know i’m in your corner all the way
i’ve seen your kids pray for the day
when they can have it all
and not have you talke the fault
for you not having the gut to come to me
i can make it all better
i can make you see through
where you can’t
cause i can be true to my word
and grant you everything you want
your wife spoke my name last night
as she slept a haunted sleep
and she weeps but she creeps from the cracks
and tries to keep undaunted
i understand that you’re a man
who couldn’t be everything you wanted
so let me help!
i’m only here to steer you through the fear
i want nothing but a soul on my control
so hear me clearly!
i can be your best friend and cast a blessing on your baby
cause when hell freezes over i’ll be in bed with you lady…
sleep tight!
i’ve got angels, i’ve got angels.
i’ve got devils, i’ve got devils.
So cute to see you smoke
Şarkı sözü çevirisi
O gün nerede olduğumu bile bilmiyordum
Kafam çok karışıktı
ama ışık eksikliğine rağmen ortadan kaldırılamam.
bir parklarda bir veba
ilk doğan en iyi eğitimli
birçok aklın tartışılan hatları disected
ve zamanla mükemmelleşti
bu yaklaşım, aşağıdaki tüm yerli antrenörler için bir kod indirdi
şimdi bu kelimeler kalabalığın içinde yüksek sesle duyulmuyor
kuyumda yaşamana izin yok.
ve kara bulutlar
ben böyle bir bok kafalıyım.
hala cennetin yeryüzünde bir yer olduğunu mu düşünüyorsun?
sahip olduğum en kötü klonu kasıtlı olarak saptırdığımda
ve önce onun dolaşmasına izin ver
böylece Tanrı insanı tek başına ayakta durmak için yarattı
ve şimdi sadece meleklerime güveniyorum
ve hatta etrafta uyuyorlar
ne zaman zemin katta onlar fahişe
kötü bir tavırla paçayı sıyırıyorsun.
ve tabii ki kızgınsın, yaralısın ve adımı lanetliyorsun
ama sıvı geldiğinde
yıkandın ve aynı değildin.
utanç verici, üzgünüm, zavallı aptallar doğru bir şey yapamaz
ilk kez bir ışık parladığında kör oldun.
ve senin gibi birçok insanı öldürdüm.
ben gitmek ve hala rüzgar ve orospu izin verecek gibi
ve inilti ve seçtiğin kemiği değiştir
ve bundan bıktım artık!
geldiğinde yandım.
ve sırtlarını döndüklerinde daha çok oynadılar
ve eşek çatlakları ile selamladı
ve deluted dünya gerçeklerinden uzaklaştı
bu yüzden küçük evcil hayvanlarımı havla
hark! bu silüetlerin savaşa gittiğini görebiliyorum.
ve dünyaya tecavüz
ve sigara içmeye devam et
meleklerim var, meleklerim var.
şeytanlarım var, şeytanlarım var.
Çok şirin duman seni görmek
Ve bu ile gitmek için bir kahve? ah…
Word up wordie
Word up wordie
Öp beni, öp beni ... muah!
Bak, ben büyüdüm, bu yüzden kupanın sahibi benim.
ve ayık yeminlerimi iç.
dindarlık için hemen bilinmeyen bir tanrıya
yani toplum varlığımızı ve büyümemizi göstermek için benim çözümüm
liglerinin kontrolünden çıkmış veba gibi
ben manevi bir adamım ama şeytana yeni bir lanet ver
yarı Meksikalı, yarı Jamaikalı, tamamen İbranice gibi bir parti veren bir ruh değil
tam olarak görene kadar meditasyon yapan bir kayanın üzerinde durdum
seninle benim aramda
kumda oturuyorum suçluluk duygusuyla çevrili oturuyorum
suçluluk evinin terk edilmiş çalışma çerçevesine göre
ve ilk kurulan
çıplak gerçeklerle komşularımı hayrete düşürdüm
onun evine adımı kazımak istedim.
saldırılar boyunca dikkatli ve adil bir balta ile
hadi şu bebeği indirelim.
Ni-chi beşik kaslı ve bir ses yapamaz
ve bir gag içinde pike diş çıkarma başladığında
nefes almayı bırak ve yüzü kızarır
ve sonra ölüp gittikten sonra bile
her zaman her zaman söyleyebilirim
Ni-chi'nin yanlış olduğunu biliyordum.
Tanrı ölmedi!
kumla dolu bir yerde.
zaman geçiriyor ve tekrar yükseliyor
In the AF aftermathter manmat manh of man
ve bir aptal gibi okunan kelimeleri duyduğunuzda
alıntı!
ve onlara bunu josh'dan duyduğunu söyle.
Niu'nun yazdığı bir ritimde…
meleklerim var, meleklerim var.
şeytanlarım var, şeytanlarım var.
Çok şirin duman seni görmek
Elbette cehennemde yaşıyorum ama biliyorsun
o kadar da kötü değil
çünkü etrafım arkadaşlarımla çevrili.
ve bildiğim pek çok kişi mutlu
ailenin bir parçası olmak
üzücü, çünkü böyle kötü bir tanıtım alıyoruz
o kadar siyah ve beyaz değil
aslında etnik kökenimizle gurur duyuyoruz!
Düşüncenin ilk satırını yazın
sıkı ve hafif içme ve tabii ki kokuşmuş sıcak olur
ama bazen hafif bir yağmurlama alırız
tüm cehennem ateşlerinde sonsuza dek spermed olduğumu hatırlıyorum
ancak zaman değişti
şimdi o topal şeytan bakışını emekliye ayırdık
benim ... büyük yakalamak almak için sabırsızlanıyordu
arabanın anahtarlarını gördüklerinde
ve DNA'yı obadge o-oh ile eşleştiremedi
dyatribe tarafından ölüm
halklarım etkisiz hale getirildi
çocuklar kafeslere yerleştirilir
ama belki de bir geçiş yaptı
ve gerçeğin ardından yayıldı
çok konuştuğumu biliyorum
ama sana bir koltuk önerebilir miyim?
üşüyor musun?
Peki, gizlice gidip sıcaklığı arttırmama izin verin!
tüm dünyayı dolaştım ve
yeterince ruhlar bulamıyorum ben, ben, ben, ben bağlamak
eğer izin verirseniz, kurtarabilirim
kısa kesmeye çalışacağım
ve sadece fikrimi söyle
sana karşı dürüst olmak istiyorum
her gün çok çalıştığını biliyorum.
ve hayat seni tokatlıyor dediğimde
senin köşende olduğumu biliyorsun.
çocuklarının bugün için dua ettiğini gördüm.
her şeye sahip olduklarında
ve fay talke değil
bana gelecek cesaretin olmadığı için.
her şeyi daha iyi yapabilirim
yapamıyorum aracılığıyla
nerede yapamazsın
sözümü doğru söylerim neden
ve sana istediğin her şeyi ver
karın dün gece adımı söyledi.
o perili bir uyku uyudu gibi
ve ağlıyor ama çatlaklardan sürünüyor
ve korkusuz tutmaya çalışır
erkek olduğunu anlıyorum.
istediğin her şey kim olamazdı
bu yüzden yardım etmeme izin ver!
ben sadece korkunun üstesinden gelmek için buradayım.
kontrolümde bir ruhtan başka bir şey istemiyorum
bu yüzden beni açıkça dinleyin!
en iyi arkadaşın olabilirim ve bebeğine bir nimet verebilirim
çünkü cehennem donduğunda seninle yatakta olacağım Bayan…
iyi uykular!
meleklerim var, meleklerim var.
şeytanlarım var, şeytanlarım var.
Çok şirin duman seni görmek