Josh Osho — Footsteps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Osho adlı sanatçının "Footsteps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What I’m gonna do
Tell me what I’m gonna do today
Cause I feel I’m lost
Down an avenue that’s never gonna change
Gonna change now
Everybody they got words to say
But no one understands
Understands how
I drown
As I watch them sail away
The scars on my face are the cracks in the mirror
As I walk the lineup river
I will learn from the footsteps in my life
Each imprint left behind
Is a mark on my design
And I’m so far from my footsteps being defined
But I’m no crime, no crime
It’s one thing to make it
But it’s another thing working it out
Where I gotta go
Tell you where I gotta go today
Back to old step one
Where I first fell down, I first began to break
No one Iaid down
And I’m trying to retrace, my soul was in the sand
Diggin deep down now
Till I watch them wash away
And I’m hometown proud looking back through the mirror
And I know nothing here is a given
I will learn from the footsteps in my life
Each imprint left behind
Is a mark on my design
And I’m so far from my footsteps being defined
But I’m no crime, no crime
It’s one thing to make it
But it’s another thing working it out (working it out)
I’m still working it out
And I will learn from the footsteps in my life
Each imprint left behind
Is mark on my design
And I’m so far from my footsteps being defined
But I’m no crime, no crime
It’s one thing to make it
But it’s another thing working it out
I will learn from (What I’m gonna do)
The footsteps in my life (Tell me what I’m gonna do today)
Each imprint left behind (Cause I feel I’m lost)
Is a mark on my design (Down an avenue that’s never gonna change,
gonna change now)
And I’m so far from my footsteps being defined
But I’m no crime, no crime
It’s one thing to make it
But it’s another thing working it out
(I said) It’s one thing to make it
But it’s another thing working it out
(I said) It’s one thing to make it
But it’s another thing working it out
Watch them sail, watch them sail, watch them sail away
It’s one thing to make it
But it’s another thing working it out
Şarkı sözü çevirisi
Ne yapacağım
Bugün ne yapacağımı söyle.
Çünkü kaybolduğumu hissediyorum.
Asla değişmeyecek bir caddede
Şimdi değişeceğim.
Var herkes bir şey söylemek
Ama kimse anlamıyor
Nasıl olduğunu anlar
Boğuluyorum.
Yelken açmalarını izlerken
Yüzümdeki yaralar aynadaki çatlaklar.
Ben sıra nehir yürümek gibi
Hayatımdaki ayak izlerinden öğreneceğim
Her iz geride kaldı
Bu benim tasarımımda bir işaret
Ve adımlarımın tanımlanmasından çok uzaktayım
Ama ben suç değilim, suç değilim
Bunu yapmak için bir şey
Ama başka bir şey işe yarıyor
Nereye gitmeliyim
Gideceğim yere bugün sana
Eski adıma geri dön
İlk düştüğüm yerde, ilk kırılmaya başladım
Kimsenin Yüzü aşağı
Ve geri dönmeye çalışıyorum, ruhum kumun içindeydi
Diggin derin aşağı şimdi
Ta ki yıkanmalarını izleyene kadar.
Ve ben aynadan geriye bakmaktan gurur duyuyorum
Ve burada hiçbir şey verilmediğini biliyorum
Hayatımdaki ayak izlerinden öğreneceğim
Her iz geride kaldı
Bu benim tasarımımda bir işaret
Ve adımlarımın tanımlanmasından çok uzaktayım
Ama ben suç değilim, suç değilim
Bunu yapmak için bir şey
Ama bunu çözmek başka bir şey (bunu çözmek)
Hala üzerinde çalışıyorum
Ve hayatımdaki ayak izlerinden öğreneceğim
Her iz geride kaldı
Mark benim tasarımımda mı
Ve adımlarımın tanımlanmasından çok uzaktayım
Ama ben suç değilim, suç değilim
Bunu yapmak için bir şey
Ama başka bir şey işe yarıyor
Ne yapacağımı öğreneceğim)
Hayatımdaki ayak sesleri (bugün ne yapacağımı söyle)
Geride kalan her iz (çünkü kaybolduğumu hissediyorum)
Tasarımımda bir işaret var mı (asla değişmeyecek bir caddede,
şimdi değişeceğim.)
Ve adımlarımın tanımlanmasından çok uzaktayım
Ama ben suç değilim, suç değilim
Bunu yapmak için bir şey
Ama başka bir şey işe yarıyor
(Dedim) yapmak için bir şey mi
Ama başka bir şey işe yarıyor
(Dedim) yapmak için bir şey mi
Ama başka bir şey işe yarıyor
Yelken açmalarını izle, yelken açmalarını izle, yelken açmalarını izle
Bunu yapmak için bir şey
Ama başka bir şey işe yarıyor