Josh Record — Wide Awake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Record adlı sanatçının "Wide Awake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of the noise inside our room
Is quiet with rage
And both of our minds are unsure
To all of these ears outside our walls
Our home is ours
Where love seemed to fill our hearts
But these pictures can tell lies
And my words will still fall short
And my heart lays disguised
I’m sorry I…
Never meant to make you cry
Never meant to make you love me Now I’m wide awake with open eyes
Lost in all the love that we shared
Oh I’m sorry that you’ll leave and can’t
Break these chains and walk without me Your eyes are red
The lie was born, stole our truth
Beneath all your joy lay my despair
Behind all these clouds
There is no sun, to raise its head
The love we have left is just yours
And these pictures will tell lies
And my words will still fall short
And my heart lays disguised
I’m sorry I…
Never meant to make you cry
Never meant to make you love me Now I’m wide awake with open eyes
Lost in all the love that we shared
Oh I’m sorry that you’ll leave and can’t
Break these chains and walk without me All our ways were paved with gold
But built upon the sand
And we could climb above the water
And rest upon the land
It’s up to you, you make the choice
Well I can stay if you need
For our home, for your heart
Never meant to make you cry
Never meant to make you love me Now I’m wide awake with open eyes
Lost in all the love that we shared
Oh I never meant to make you cry
Never meant to make you love me Oh I’m sorry that you’ll leave and can’t
Break these chains and walk without me
Şarkı sözü çevirisi
Odamızın içindeki tüm gürültü
Öfke ile sessiz
Ve ikimiz de emin değiliz
Duvarlarımızın dışındaki tüm bu kulaklara
Ev bizim olur
Sevginin kalplerimizi doldurduğu yer
Ama bu resimler yalan söyleyebilir
Ve sözlerim hala kısa kalacak
Ve kalbim gizlenmiş yatıyor
Özür dilerim…
Asla seni ağlatmak istemedim
Beni sevmeni asla istemedim. şimdi gözlerim açık uyanığım.
Paylaştığımız tüm sevgide kaybolduk
Gideceğin ve gidemeyeceğin için üzgünüm.
Bu zincirleri kır ve bensiz yürü gözlerin kırmızı
Yalan doğdu, gerçeğimizi çaldı
Tüm sevincinin altında umutsuzluğumu yatıyordu
Tüm bu bulutların arkasında
Başını kaldırmak için güneş yok
Sahip olduğumuz aşk sadece senin
Ve bu resimler yalan söyleyecektir
Ve sözlerim hala kısa kalacak
Ve kalbim gizlenmiş yatıyor
Özür dilerim…
Asla seni ağlatmak istemedim
Beni sevmeni asla istemedim. şimdi gözlerim açık uyanığım.
Paylaştığımız tüm sevgide kaybolduk
Gideceğin ve gidemeyeceğin için üzgünüm.
Bu zincirleri kır ve bensiz yürü tüm yollarımız altınla kaplıydı
Ama kum üzerine inşa edilmiş
Ve suyun üstüne tırmanabiliriz.
Ve karada dinlenin
Bu size kalmış, seçim yapmak
Eğer ihtiyacınız varsa kalabilirim
Evimiz için, kalbin için
Asla seni ağlatmak istemedim
Beni sevmeni asla istemedim. şimdi gözlerim açık uyanığım.
Paylaştığımız tüm sevgide kaybolduk
Seni asla ağlatmak istemedim.
Beni sevmeni asla istememiştim.
Bu zincirleri kır ve bensiz yürü