Josh Ritter — One More Mouth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Ritter adlı sanatçının "One More Mouth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Honey how you gonna make it on your own?
Honey how you gonna make it on your own?
When you wake up in the night and see the stars just city lights
You can’t find home
You act like you don’t need nobody else
And you dance like you don’t need nobody else
And all the other moths need light to circle round you just fly
around yourself
Oh I stir my sugar with a spoon
And watch your white dress float around the room, and I I try to see what you’re about
But even my candles are down and out
Honey why you gotta hide your face from me?
Honey why you gotta hide your face from me?
Will I starve in this eclipse while you treat every hungry kiss
Like one more mouth to feed
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, kendi başına nasıl başaracaksın?
Tatlım, kendi başına nasıl başaracaksın?
Gece uyandığında ve yıldızları gördüğünde sadece şehir ışıkları
Evi bulamıyorsun.
Başka kimseye ihtiyacın yokmuş gibi davranıyorsun.
Ve başka kimseye ihtiyacın yokmuş gibi dans ediyorsun.
Ve diğer tüm güvelerin bir daire içinde dönmeleri için ışığa ihtiyacı var, sadece uçuyorsun
kendi etrafında
Oh, şekerimi bir kaşıkla karıştırıyorum
Ve beyaz elbisenin odanın etrafında yüzmesini izle, ve ben ne hakkında olduğunu görmeye çalışıyorum
Ama mumlarım bile söndü ve söndü
Tatlım, neden yüzünü benden saklıyorsun?
Tatlım, neden yüzünü benden saklıyorsun?
Her aç öpücüğü tedavi ederken bu tutulmada açlıktan ölecek miyim
Beslemek için başka bir ağız gibi