Josh Rouse — Hollywood Bass Player şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Rouse adlı sanatçının "Hollywood Bass Player" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell you a little story
Of how I got my attitude
When I moved to Manhattan
I hadn’t even finished school
I was working so hard
Just to pay those bills and stay there
I have my own chamber
No one even merely cared
Time goes running out
I had to make a move
So I picked up the bass guitar
And I played it cool, I played it cool
Then a couple of years later
I’m living in Paris banks
Hanging out with DJs
Following the latest bands
I was working so hard
Just to figure out the close in the hand
Tried so hard not to show it I walked with my nose in the air
The French didn’t want me around
They didn’t like my groove
So I my packed up my bass guitar
I moved to Hollywood, I moved to Hollywood
I had one last chance
It was all there waiting for me Honey, so sunny, Hollywood
Let me tell you little secret
I’ll tell you a little secret now
Let me tell you little secret
I’ll tell you little story now
Time was running out
I had to make a move
So I picked up my bass guitar
And I played it cool
The French didn’t want me around
They didn’t like my groove
So I my packed up my bass guitar
I moved to Hollywood, I moved to Hollywood
So let me tell you little secret
I’ll tell you little stupid thing
And let me tell you a little secret
I’ll tell you little stupid thing
Şarkı sözü çevirisi
Sana küçük bir hikaye anlatayım.
Tutumumu nasıl aldığımı
Manhattan'a taşındığımda
Okulu bile bitirmemiştim.
Çok çalışkan olduğumu
Sadece bu faturaları ödemek ve orada kalmak için
Kendi odası var
Kimse sadece umursamadı bile
Zaman tükeniyor
Bir hamle yapmak zorunda kaldım
Ben de bas gitarı aldım.
Ve havalı oynadım, havalı oynadım
Sonra birkaç yıl sonra
Paris banks'ta yaşıyorum.
Dj'lerle takılmak
En son grupları takip etmek
Çok çalışkan olduğumu
Sadece eldeki yakınlığı bulmak için
Bunu göstermemek için çok uğraştım. burnumla havada yürüdüm.
Fransızlar beni etrafta istemediler.
Benim oluğumu beğenmediler.
Bu yüzden bas gitarımı topladım
Hollywood'a taşındım, Hollywood'a taşındım.
Son bir şansın vardı
Hepsi orada beni bekliyordu tatlım, çok güneşli, Hollywood
Küçük bir sır söyleyeyim
Şimdi sana küçük bir sır vereceğim.
Küçük bir sır söyleyeyim
Şimdi sana küçük bir hikaye anlatacağım.
Zaman tükeniyordu
Bir hamle yapmak zorunda kaldım
Bu yüzden bas gitarımı aldım
Ve ben serin oynadı
Fransızlar beni etrafta istemediler.
Benim oluğumu beğenmediler.
Bu yüzden bas gitarımı topladım
Hollywood'a taşındım, Hollywood'a taşındım.
Bu kadar küçük bir sır söyleyeyim
Sana küçük aptalca bir şey söyleyeceğim.
Ve sana küçük bir sır vereyim
Sana küçük aptalca bir şey söyleyeceğim.