Josh Rouse — London Bridges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Rouse adlı sanatçının "London Bridges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a really cold day in London
Rainy, rainy afternoon
She told me she was coming over
She had some news
Always looking over her shoulder
For promises that never come
I will be the one to console her
A ray of sun
But listen, honey, I am not the kid
To tell you how to love or how to live
And if you think that I am just a bridge
Then I’ll be leaving now
This bridge is falling down
Really should stay off that corner
Someday someone will get killed
They put up sign to warn you
It’s dangerous
But don’t look up to the sky
'Cause your feeling is just not right
And all those
They will die
So when are you coming over?
When you’re coming make it clear
London is growing colder
I’m leaving on the train today
Yeah, listen honey, I am not the kid
To tell you how to love or how to live
And if you think that I am just a bridge
Then I’ll be leaving now
And listen honey, I am not the kid
To tell you how to love or how to live
And if you think that I am just a bridge
Then I’ll be leaving now
Yes, I’ll be leaving now
Yes, I’ll be leaving now
Şarkı sözü çevirisi
Londra'da çok soğuk bir gündü.
Yağmurlu, yağmurlu öğleden sonra
Geleceğini söyledi
Bazı haberler vardı
Her zaman omzunun üzerinden bakıyor
Asla gelmeyen sözler için
Bir konsol için olacak ben onu
Güneş ışığı
Ama dinle tatlım, ben çocuk değilim.
Nasıl sevileceğini veya nasıl yaşayacağını söylemek için
Ve eğer sadece bir köprü olduğumu düşünüyorsan
O zaman şimdi gidiyorum.
Bu köprü yıkılıyor
Gerçekten o köşeden uzak durmalısın.
Bir gün biri ölecek.
Seni uyarmak için bir işaret koydular.
Tehlikeli
Ama gökyüzüne bakma
Çünkü bu duygu sadece doğru değil
Ve tüm bu
Ölecekler.
Ne zaman geleceksin?
Geldiğinizde netleştirin.
Londra daha da soğuyor
Bugün trenle gidiyorum.
Evet, dinle tatlım, ben çocuk değilim.
Nasıl sevileceğini veya nasıl yaşayacağını söylemek için
Ve eğer sadece bir köprü olduğumu düşünüyorsan
O zaman şimdi gidiyorum.
Ve dinle tatlım, ben çocuk değilim.
Nasıl sevileceğini veya nasıl yaşayacağını söylemek için
Ve eğer sadece bir köprü olduğumu düşünüyorsan
O zaman şimdi gidiyorum.
Evet, şimdi gidiyorum.
Evet, şimdi gidiyorum.