Josh Rouse — Middle School Frown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Rouse adlı sanatçının "Middle School Frown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No it aint the way that your hair hangs down, and you dance like a clown
We just don’t like you around
You were a New-Waver, it was 1983, I was new on the scene, I just wanted
everyone to like me So I told 'em that we’re not friends and I thought you were wierd,
what a two-faced thing to do And you held your head high,
And you held your head high
When you walked down my street, oh no At my birthday party you just showed up, we were so stuck up, we just wanted to be mean
Yeah there goes that girl with the cheap guitar, she’s a punk rock star,
she’s a dying art
And you held your head high,
And you held your head high
When you walked down my street,
And you rolled your eyes to the sky,
Yeah you rolled your eyes to the sky,
You don’t feel a thing,
And you held your head high,
And you held your head high
When you walked down my street, oh no No it aint the way that your hair hangs down and you dance like a clown,
Its the middle school frown
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, saçlarının sarkması ve bir Palyaço gibi dans etmen değil.
Etrafta senin gibi değiliz
Sen yeni bir Dalgacıydın, 1983'tü, sahnede yeniydim, sadece istedim
herkes beni sevdi, bu yüzden onlara arkadaş olmadığımızı söyledim ve senin garip olduğunu düşündüm,
ne iki yüzlü bir şey yapmak ve başını yüksek tuttu,
Ve sen başını dik tuttun
Caddemde yürürken, oh hayır, doğum günümde, sadece ortaya çıktın, o kadar kibirliydik ki, sadece kötü olmak istedik
Evet, ucuz gitarı olan kız gidiyor, o bir punk rock yıldızı,
o ölmekte olan bir sanat
Ve sen başını dik tuttun,
Ve sen başını dik tuttun
Sokağımdan aşağı yürüdüğün zaman,
Ve gözlerini gökyüzüne yuvarladın,
Evet, gözlerini gökyüzüne yuvarladın.,
Hiç bir şey hissetmiyor musun ,
Ve sen başını dik tuttun,
Ve sen başını dik tuttun
Sokağımdan aşağı yürüdüğün zaman, oh hayır, hayır, saçlarının sarktığı ve Palyaço gibi dans ettiğin yol değil,
Ortaokul kaşlarını çattı