Josh Rouse — Snowy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Rouse adlı sanatçının "Snowy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put on your winter coat my dear
They say the snow is coming hard
Gonna be the worst in years
It seems my old world has disappeared
The way you roll your eyes like that
It makes me not want to talk
We’ll sit and watch the plants for a while
If we don’t bring them in they’ll die
I walk over to where you are
I see the sky is pulling down
Doesn’t make a sound out here
It’s gonna stay that way it appears
And the evening is burning baby, one, two, three
It’s the closest thing to motion that we’ll ever see
Here’s a glass little girl
We should toast to the world
On this snowy night
Have you seen the news it looks dire
They’re closing all the roads
Looks like we’re stuck inside tonight
I’ll go and put some wood on the fire
The wind is blowing through the top of the stove
The flame struggles to survive
I see you left your keys by the door
I can’t believe you would brave this storm, this storm, this storm
And the evening is burning baby, one, two, three
It’s the closest thing to motion that we’ll ever see
It’s too fast little girl
There’s no chance little girl
And the wheels keep spinning on the icy street
It’s the closest thing to motion that we’ll ever see
There’s no chance little girl
You won’t last little girl
On this snowy night
Şarkı sözü çevirisi
Kışlık ceketini giy tatlım.
Kar yağıyor diyorlar.
Yıllar içinde en kötü olacak
Eski dünyam yok olmuş gibi görünüyor.
Gözlerini böyle yuvarlama şeklin
Konuşmak istemiyorum bazen yapar
Bir süre oturup bitkileri izleyeceğiz.
Eğer onları getirmezsek ölecekler.
Neredesin yanına ben
Gökyüzünün aşağı indiğini görüyorum.
Burada bir ses yapmaz
Bu böyle devam edeceği görünüyor
Ve akşam bebek yanıyor, bir, iki, üç
Bu, şimdiye kadar göreceğimiz harekete en yakın şey
İşte bir bardak küçük kız
Tüm dünyaya kadeh kaldırmalıyız.
Bu karlı gecede
Korkunç görünen haberleri gördün mü
Bütün yolları kapatıyorlar.
Görünüşe göre bu gece içeride mahsur kaldık.
Gidip ateşe odun koyacağım.
Rüzgar sobanın tepesinden esiyor
Alev hayatta kalmak için mücadele ediyor
Görüyorum ki anahtarlarını kapının yanında unutmuşsun.
Bu fırtınaya, bu fırtınaya, bu fırtınaya cesaret edeceğine inanamıyorum.
Ve akşam bebek yanıyor, bir, iki, üç
Bu, şimdiye kadar göreceğimiz harekete en yakın şey
Çok hızlı küçük kız
Hiç şansı yok küçük kız
Ve tekerlekler buzlu sokakta dönmeye devam ediyor
Bu, şimdiye kadar göreceğimiz harekete en yakın şey
Hiç şansı yok küçük kız
Dayanamayacaksın küçük kız.
Bu karlı gecede