Josh White — Defense Factory Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh White adlı sanatçının "Defense Factory Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Went to the defense factory, trying to find some work to do
Had the nerve to tell me, «black boy, nothing here for you»
My father died, died fighting 'cross the sea
Mama said his dying never helped her or me
I’ll tell you brother, well it sure don’t make no sense
When a Negro can’t work in the national defense
I’ll tell you one thing, that boss man ain’t my friend
If he was, he’d give me some Democracy to defend
In the land of the free, called the home, home of the brave
All I want is liberty, that’s what I crave
Şarkı sözü çevirisi
Yapacak bir iş bulmaya çalışırken, savunma fabrikasına gitti
Bana «siyah çocuk, burada senin için hiçbir şey yok " diyecek kadar küstahtım.»
Babam öldü, denizde savaşırken öldü
Annem ölmesinin ona ya da bana hiçbir zaman yardım etmediğini söyledi.
Sana söyleyeyim kardeşim, hiç mantıklı değil.
Bir zenci milli savunmada çalışamazken
Sana bir şey söyleyeyim, o patron benim arkadaşım değil.
Öyle olsaydı, savunmam için bana biraz demokrasi verirdi.
Özgür topraklarda, ev denir, cesur ev
Tek istediğim özgürlük, istediğim şey bu