Josh Wilson — Faith Is Not a Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Wilson adlı sanatçının "Faith Is Not a Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember when Your light came in.
I was ten years old with the faith of a kid,
I felt like I could walk on water then,
Wish that I could feel that again.
But I have learned that feelings come and go,
And we all know emotions ebb and flow.
Some days I gotta trust what I already know
That You never let go, You never let go.
So when I don’t feel You moving,
That doesn’t mean that You have disappeared.
And when I don’t feel You with me, oh God
That doesn’t mean You’re not here.
So I keep on believing, yeah
Cause faith is not a feeling, oh Yeah I keep on believing, yeah
Cause faith is not a feeling, oh There are days I hear You loud and clear,
Like nothing in the world could interfere.
And I can sense You deep, deep down in my bones,
And I know I’m not alone, I know I’m not alone.
But when I don’t feel You moving,
That doesn’t mean that You have disappeared.
And when I don’t feel You with me, oh God
That doesn’t mean You’re not here.
So I keep on believing, yeah
Cause faith is not a feeling, oh Yeah I keep on believing, yeah
Cause faith is not a feeling, oh Don’t matter what comes my way
Gonna keep, keep believing
Even on my darkest days
Gonna keep, keep believing
Don’t matter what comes my way
Gonna keep, keep believing
Even on my darkest days
Yeah like when I don’t feel You moving,
That doesn’t mean that You have disappeared.
And when I don’t feel You with me, oh God
That doesn’t mean You’re not here.
Oh when I don’t feel You moving,
That doesn’t mean that You have disappeared.
And when I don’t feel You with me, oh God
That doesn’t mean You’re not here.
So I keep on believing, yeah
Cause faith is not a feeling, oh Yeah I keep on believing, yeah
Faith is not a feeling, oh It’s not a feeling
Faith is not a feeling
Don’t matter what comes my way
Gonna keep, keep believing
Don’t matter what comes my way
Gonna keep, keep believing
Şarkı sözü çevirisi
Işığının geldiği zamanı hatırlıyorum.
On yaşındaydım ve bir çocuğun inancıyla,
O zaman suyun üzerinde yürüyebileceğimi hissettim.,
Keşke bunu tekrar hissedebilseydim.
Ama hislerin gelip gittiğini öğrendim.,
Ve hepimiz duyguların gelgit ve akış olduğunu biliyoruz.
Bazı günler bildiklerime güvenmek zorundayım.
Asla bırakmadığını, asla bırakmadığını.
Bu yüzden hareket ettiğini hissetmediğimde,
Bu ortadan Kaybolduğun anlamına gelmez.
Ve seni benimle hissetmediğimde, Aman Tanrım
Bu burada olmadığın anlamına gelmez.
Bu yüzden inanmaya devam ediyorum, Evet
Çünkü inanç bir duygu değil, oh evet, inanmaya devam ediyorum, Evet
Çünkü inanç bir duygu değil, oh, seni yüksek sesle ve net bir şekilde duyduğum günler var,
Sanki dünyadaki hiçbir şey müdahale edemezmiş gibi.
Ve seni derinlerde hissedebiliyorum, kemiklerimin derinliklerinde,
Ve yalnız olmadığımı biliyorum, yalnız olmadığımı biliyorum.
Ama hareket ettiğini hissetmediğimde,
Bu ortadan Kaybolduğun anlamına gelmez.
Ve seni benimle hissetmediğimde, Aman Tanrım
Bu burada olmadığın anlamına gelmez.
Bu yüzden inanmaya devam ediyorum, Evet
Çünkü inanç bir duygu değil, oh evet, inanmaya devam ediyorum, Evet
Çünkü inanç bir duygu değil, oh, yoluma ne geldiği önemli değil
Devam edeceğim, inanmaya devam edeceğim
En karanlık günlerimde bile
Devam edeceğim, inanmaya devam edeceğim
Bana geliyor ne önemi yok
Devam edeceğim, inanmaya devam edeceğim
En karanlık günlerimde bile
Evet, hareket ettiğini hissetmediğimde olduğu gibi.,
Bu ortadan Kaybolduğun anlamına gelmez.
Ve seni benimle hissetmediğimde, Aman Tanrım
Bu burada olmadığın anlamına gelmez.
Hareket ettiğini hissetmediğimde,
Bu ortadan Kaybolduğun anlamına gelmez.
Ve seni benimle hissetmediğimde, Aman Tanrım
Bu burada olmadığın anlamına gelmez.
Bu yüzden inanmaya devam ediyorum, Evet
Çünkü inanç bir duygu değil, oh evet, inanmaya devam ediyorum, Evet
İnanç bir duygu değil, oh, bu bir duygu değil
İnanç bir duygu değildir
Bana geliyor ne önemi yok
Devam edeceğim, inanmaya devam edeceğim
Bana geliyor ne önemi yok
Devam edeceğim, inanmaya devam edeceğim