Josh Woodward — Shower Scene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Woodward adlı sanatçının "Shower Scene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The camera starts, the shower scene
I wield the knife, the girl screams
But she sounded like a wounded hen
The camera stops, we try again
Take nineteen, the shower scene
The cameraman got caught between between
The curtains, so he blew the take
The director says to take a break
The second break this afternoon
Her fingers look like shriveled prunes
She’s screaming at the makeup man
To get the wrinkles off her hands
Why’d I go to school to act
There’s noone here but freaks and hacks
These drama queens have got me down
I want to kill this whole damn town
I want to rule the silver screen
Not some B-list shower scene
With a plastic knife and sound effects
Like a porno flick without the sex
But I’ll grin and bear this lousy film
And I’ll play my stupid part until
I get my break and land a role
Where I don’t need to puncture holes in bodies
Şarkı sözü çevirisi
Kamera başlar, duş sahnesi
Bıçağı kullanıyorum, kız çığlık atıyor
Ama sesi yaralı bir tavuk gibiydi.
Kamera durur, tekrar deneriz
On dokuz, duş sahnesi al
Kameraman aralarında yakalandı
Perdeler, bu yüzden almak havaya uçurdu
Müdür bir ara verelim diyor
Bu öğleden sonra ikinci mola
Parmakları buruşuk kuru erik gibi görünüyor
Makyaj adamına bağırıyor.
Ellerindeki kırışıklıkları gidermek için.
Neden rol yapmak için okula gittim
Burada ucubeler ve hacklerden başka kimse yok
Bu drama kraliçeleri beni hayal kırıklığına uğrattı
Bu lanet kasabayı öldürmek istiyorum.
Gümüş ekranı yönetmek istiyorum
Bazı B-list duş sahnesi değil
Plastik bir bıçak ve ses efektleri ile
Seks olmadan bir porno film gibi
Ama sırıtacağım ve bu berbat filme katlanacağım
Ve bu kadar aptal rolümü oynayacağım
Molamı alıyorum ve bir rol alıyorum
Cesetlerde delik açmama gerek yok.