Joshua Baez — Close My Eyes (Epilogue) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joshua Baez adlı sanatçının "Close My Eyes (Epilogue)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But you’re still mine
When I close my eyes
I stare into my ceiling
The dark of the unknown
I’m tearing at the sutures
That kept all my scars whole
And though they’ve finished healing
I tear them back again
And I stare into my ceiling
I close my eyes to rest
But the war that carries on
So loudly in my head
Wakes me from my dreaming
So I lie awake in bed
The scars that finished healing
Are torn open again
But soon the daylight comes
Peeking through the blinds
Slowly I wake up
To finally realize
That nothing stays the same
No, nothing touched by time
It all goes away
An awful curse of life
So I lie awake
Staring at the door
Hoping for a chance
That you might return
But that door never opened
And I left my scars alone
And when I close my eyes
I don’t see you anymore
And when I close my eyes
I don’t see you anymore
Şarkı sözü çevirisi
Ama sen hala benimsin.
Gözlerimi kapattığımda
Benim tavan içine bakıyorum
Bilinmeyenin karanlığı
Dikişlerim yırtılıyor.
Bütün yara izlerimi korudu.
Ve iyileşmeyi bitirmelerine rağmen
Onları tekrar yırtıyorum.
Ve tavana bakıyorum
Dinlenmek için gözlerimi kapatıyorum
Ama devam eden savaş
Kafamda çok yüksek sesle
Beni rüyamdan uyandırıyor
Bu yüzden yatakta uyanık yatıyorum
İyileşmeyi bitiren yara izleri
Tekrar yırtılmış
Ama yakında gün ışığı geliyor
Panjurlara bakıyorum
Yavaş yavaş uyanıyorum
Sonunda gerçekleştirmek için
Hiçbir şey aynı kalmaz
Hayır, zamana dokunan bir şey yok.
Her şey gider
Hayatın korkunç bir laneti
Bu yüzden uyanık yatıyorum
Kapıya bakıyor
Bir şans için umut
Belki dönüş
Ama o kapı hiç açılmadı.
Ve yaralarımı yalnız bıraktım
Ve gözlerimi kapattığımda
Artık seni görmek istemiyorum
Ve gözlerimi kapattığımda
Artık seni görmek istemiyorum