Joshua Davis — Valley of Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joshua Davis adlı sanatçının "Valley of Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve been running through the valley of fire
We’ve been running through the valley of fire
The smoke is rising lord, won’t you lift us higher?
We’ve been running through the valley of fire
Wake up children, no time to sleep
Our path is narrow, and our way is steep
We’ve got to get together, give it one more try
You can rest all you want in that sweet by and by
We’ve been running through the valley of fire
We’ve been running through the valley of fire
The smoke is rising lord, won’t you lift us higher?
We’ve been running through the valley of fire
Some on the left, some on the right
Some people are meeting in the middle. Some people are looking for a fight
Some people are shouting which way to go
If we put one foot in front of the other, we can make it, I know
We’ve been running through the valley of fire
We’ve been running through the valley of fire
The smoke is rising lord, won’t you lift us higher?
We’ve been running through the valley of fire
If your knees give out, if you stumble and fall
If you lose your way, if you hit the wall
I’ll be there to help you carry on
We can share the burden. We can sing this song
If our race is run, if we take a look back
Were we running in circles or did we stay on track?
Can you see, brother, where we began?
Can you tell me, sister, how it’s all gonna end?
We’ve been running through the valley of fire
We’ve been running through the valley of fire
The smoke is rising lord, won’t you lift us higher?
We’ve been running through the valley of fire
Şarkı sözü çevirisi
Ateş vadisinde koşuyoruz.
Ateş vadisinde koşuyoruz.
Duman yükseliyor Tanrım, bizi daha yükseğe kaldırmaz mısın?
Ateş vadisinde koşuyoruz.
Uyan çocuklar, uyumak için zaman yok
Yolumuz dar ve yolumuz dik
Bir araya gelip bir kez daha denemeliyiz.
Bu tatlıda istediğin kadar dinlenebilirsin.
Ateş vadisinde koşuyoruz.
Ateş vadisinde koşuyoruz.
Duman yükseliyor Tanrım, bizi daha yükseğe kaldırmaz mısın?
Ateş vadisinde koşuyoruz.
Bazıları solda, bazıları sağda
Bazı insanlar ortada buluşuyor. Bazı insanlar kavga arıyor
Bazı insanlar hangi yöne gideceğini bağırıyor
Bir ayağını diğerinin önüne koyarsak, başarabiliriz, biliyorum
Ateş vadisinde koşuyoruz.
Ateş vadisinde koşuyoruz.
Duman yükseliyor Tanrım, bizi daha yükseğe kaldırmaz mısın?
Ateş vadisinde koşuyoruz.
Eğer dizleriniz dağılırsa, tökezlerseniz ve düşerseniz
Eğer yolunu kaybedersen, duvara çarparsan
Orada devam yardımcı olurum
Yükü paylaşabiliriz. Bu şarkı söyleriz
Eğer yarışımız devam ederse, geriye bakarsak
Daireler mi çizdik yoksa doğru yolda mı kaldık?
Nerede başladığımızı görebiliyor musun kardeşim?
Her nasıl biteceğini söyle bana, kız kardeşi misiniz?
Ateş vadisinde koşuyoruz.
Ateş vadisinde koşuyoruz.
Duman yükseliyor Tanrım, bizi daha yükseğe kaldırmaz mısın?
Ateş vadisinde koşuyoruz.