Joshua James — Queen of the City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joshua James adlı sanatçının "Queen of the City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I wrote it in your letter then it don’t mean shit
I am a liar, a dirty wire
You could name my body but it’ll make you sick
You have a savior it’s your heart of anger
But my dog ain’t nothin', he ain’t nothin' like my lover
Ain’t nothin' like my lover at all
He will sit upon my shoulder, let the dark day cover
The dark day cover me up
I’ve got two half dollars underneath my bed
One for my baby, one for the lady
On the sixth floor found me when my mind was dead
Buy what they tell you but I’m here to save you
I heard a lady singing
«We're all bound together!»
I joined her side by saying
«To dance beneath the heavens!»
Christ, your mother’s hanging on my bedroom door
I’ll bet she’s pretty, Queen of the City
If you burn all sinners I could join your corp
And sing HOLY, HOLY till my day of glory
But my Lord ain’t nothin', you ain’t nothin' like my lover
Ain’t nothin' like my lover at all
You could sit upon my shoulder, let the dark day cover
The dark day cover me up
Şarkı sözü çevirisi
Eğer mektubuna yazdıysam, o zaman hiçbir şey ifade etmez.
Ben bir yalancıyım, kirli bir tel
Bedenime isim verebilirsin ama bu seni hasta eder.
Bir kurtarıcın var. bu senin öfke kalbin.
Ama köpeğim hiçbir şey değil, o benim sevgilim gibi bir şey değil
Hiçbir şey benim sevgilime benzemez.
Omzumun üzerine oturacak, karanlık gün örtülsün
Karanlık gün beni koru
Yatağımın altında iki buçuk dolar var.
Biri bebeğim için, diğeri bayan için.
Zihnim öldüğünde altıncı katta beni buldu.
Sana söylediklerini al ama seni kurtarmak için buradayım.
Bir bayanın şarkı söylediğini duydum.
«Hep birlikte mecburuz!»
Yana ona katıldım demek
"Göklerin altında dans etmek!»
Tanrım, annen yatak odamın kapısında asılı.
Bahse girerim güzeldir, şehrin Kraliçesi
Eğer tüm günahkarları yakarsanız, şirketinize katılabilirim.
Ve kutsal şarkı söyle, zafer günüme kadar kutsal
Ama Lordum hiçbir şey değil, sen benim sevgilim gibi hiçbir şey değilsin
Hiçbir şey benim sevgilime benzemez.
Omzuma oturabilirdin, karanlık günün örtmesine izin ver
Karanlık gün beni koru