Joshua James — Wilted Daisies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joshua James adlı sanatçının "Wilted Daisies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pretty, pretty wilted daisies all in a row
On the top of Mt. Vernon in the dirty snow
Where the shadows sing of sunshine like a dying crow
Pretty, pretty wilted daisies all in a row
You’re waving high into the night time of a New York street
Your newly painted yellow taxi has dirty seats
You’re racing quick into the nightclub, so that you can see
The same old sick and sadly strangers always seem to meet
'Cause it’s a long way to and a short ride from the top
It’s a rotting middle finger and the cancer will not stop
It’s a long way to and a short ride from the top
Well, your hand begins to slip or they cut and either way you drop
Your small apartment is a mess but you don’t seem to care
The dirty dishes in the corner go with the broken chairs
And higher grows the stack of bills that calmly declare
If you don’t pay within a week then your shit is theirs
You go to work Monday through Sunday, open to close
The seven dollars that they pay you, son, is good as a broken nose
When no one’s watching, pull your pants down, touch your toes
You’re undercut and you’re exploited but that’s how our country grows
'Cause it’s a long way to and a short ride from the top
It’s a rotting middle finger and the cancer will not stop
It’s a long way to and a short ride from the top
And your hand begins to slip or they cut
Either way you take what they have stolen
Or try to break what can’t be broken
You can speak what you believe
But every thought comes preconceived
You try to wash your hands to this
Clear your conscience and dismiss
Pretend our problems don’t exist
We’re taking aspirin for a broken wrist
'Cause it’s a long, long way to the top
Oh, it’s your rotting middle finger and the cancer will not stop
It’s a long, long way to the top
Well, our hands begin to slip or they cut, either way we
Şarkı sözü çevirisi
Güzel, güzel solmuş papatyalar üst üste
Mt üstüne. Kirli karda Vernon
Gölgelerin ölmekte olan bir karga gibi güneş ışığını söylediği yer
Güzel, güzel solmuş papatyalar üst üste
New York sokağının gece saatinde el sallıyorsun.
Yeni boyanmış sarı taksinin kirli koltukları var
Gece kulübüne hızlı bir şekilde giriyorsun, böylece görebiliyorsun
Aynı eski hasta ve ne yazık ki yabancılar her zaman buluşuyor gibi görünüyor
Çünkü uzun bir yol ve tepeden kısa bir yolculuk
Bu çürüyen bir orta parmak ve kanser durmayacak
Uzun bir yol ve tepeden kısa bir yolculuk
Elin kaymaya başlar ya da kesilir ve her iki şekilde de düşersin
Küçük dairen tam bir karmaşa ama umursamıyor gibisin.
Köşedeki kirli bulaşıklar kırık sandalyelerle birlikte gider
Ve daha yüksek, sakince beyan eden fatura yığını büyür
Bir hafta içinde ödeme yapmazsan, bokun onlarındır
Pazartesi gününden Pazar gününe kadar çalışmak, aç kapat git
Sana ödedikleri yedi dolar, evlat, kırık bir burun kadar iyi
Kimse izlemediğinde, pantolonunu indir, ayak parmaklarına dokun
Kesiliyorsun ve sömürülüyorsun ama ülkemiz böyle büyüyor
Çünkü uzun bir yol ve tepeden kısa bir yolculuk
Bu çürüyen bir orta parmak ve kanser durmayacak
Uzun bir yol ve tepeden kısa bir yolculuk
Ve elin kaymaya başlar ya da keserler
Onlar ne ya öyle çalıntı
Ya da kırılamayan bir şeyi kırmaya çalışın
İnandığın şeyi konuşabilirsin.
Ama her düşünce önyargılı geliyor
Bu ellerini yıkamak için deneyin
Vicdanını Temizle ve görevden al
Sorunlarımız yokmuş gibi davran.
Kırık bir bilek için aspirin alıyoruz.
Çünkü zirveye çok uzun bir yol var.
Oh, bu senin çürüyen orta parmağın ve kanser durmayacak
Zirveye çok uzun bir yol var.
Ellerimiz kaymaya başlar ya da keserler, her iki durumda da biz