Joshua Kadison — Jessie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joshua Kadison adlı sanatçının "Jessie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From a phone booth in Vegas
Jessie calls at five a.m.
To tell me how she’s tired of all of them
She says, «Baby, I’ve been thinking about a trailer by the sea
We could go to Mexico; You, the cat and Me We’ll drink tequila and look for seashells
Now doesn’t that sound sweet»
Oh Jessie you always do this every time I get back on my feet
Jessie paint your pictures
About how it’s gonna be By now I should know better
Your dreams are never free
But tell me all about our little trailer by the sea
Oh Jessie you can always sell any dream to me Oh Jessie you can always sell any dream to me She asked me how the cat’s been
I say «Moses, he’s just fine»
But he used to think about you, all the time
We finally took your pictures down off the wall
Jessie, how do you always seem to know just when to call
She says «Get your stuff together, bring Moses and drive real fast»
And I listened to her promise
«I swear to God this time it’s gonna last»
Jessie paint your pictures
About how it’s gonna be By now I should know better
Your dreams are never free
But tell me all about our little trailer by the sea
Oh Jessie you can always sell any dream to me
I’ll love you in the sunshine
Lay you down in the warm, white sand
And who knows maybe this time
Things will turn out just the way you planned
Jessie paint your pictures
About how it’s gonna be By now I should know better
Your dreams are never free
But tell me all about our little trailer by the sea
Oh Jessie you can always sell any dream to me Oh Jessie you can always sell any dream to me.
Şarkı sözü çevirisi
Vegas'taki bir telefon kulübesinden
Jessie sabah beşte arıyor.
Hepsinden nasıl bıktığını anlatmak için.
Diyor ki, " bebeğim, deniz kenarında bir römork düşünüyordum
Meksika'ya gidebiliriz; sen, kedi ve ben tekila içeriz ve deniz kabuklarını ararız
Şimdi bu kulağa hoş gelmiyor mu»
Oh Jessie, her zaman ayaklarımın üzerinde durduğumda bunu yapıyorsun.
Jessie resimlerinizi boya
Şimdiye kadar nasıl olacağını daha iyi bilmeliydim.
Hayallerin asla özgür değildir
Ama bana deniz kenarındaki küçük karavanımızdan bahset.
Oh Jessie bana her zaman herhangi bir rüyayı satabilirsin Oh Jessie bana her zaman herhangi bir rüyayı satabilirsin bana kedinin nasıl olduğunu sordu
Musa «diyorum, onun için sorun yok»
Ama hep seni düşünürdü.
Sonunda duvardan fotoğraflarını çektik.
Jessie, ne zaman arayacağını Nereden biliyorsun?
"Eşyalarını Topla, Musa'yı getir ve çok hızlı sür" diyor»
Ve onun sözünü dinledim.
"Yemin ederim Bu sefer sürecek»
Jessie resimlerinizi boya
Şimdiye kadar nasıl olacağını daha iyi bilmeliydim.
Hayallerin asla özgür değildir
Ama bana deniz kenarındaki küçük karavanımızdan bahset.
Oh Jessie bana her zaman herhangi bir rüyayı satabilirsin
Seni güneş ışığında seveceğim.
Seni sıcak, beyaz kuma koy.
Ve kim bilir belki bu sefer
Her şey tam olarak planladığınız gibi olacak
Jessie resimlerinizi boya
Şimdiye kadar nasıl olacağını daha iyi bilmeliydim.
Hayallerin asla özgür değildir
Ama bana deniz kenarındaki küçük karavanımızdan bahset.
Oh Jessie bana her zaman herhangi bir rüyayı satabilirsin Oh Jessie bana her zaman herhangi bir rüyayı satabilirsin.