Joshua P. Kennedy — Tripping Over Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joshua P. Kennedy adlı sanatçının "Tripping Over Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time I see you
I end up on the floor
It’s not like I’m distracted
And running into doors
You just affect me, and I can’t say
How or why
But dammit, darling, you make me lose
Control when I see your eyes
I’m turned around
I’m falling down
I’m spinning round and round
I’m slipping up
I can’t get up
I’m tripping over nothing
I see your face
Big mistake!
I start to go all numb
You smile at me
Set my body free
From there on out, I’m done
I start to reel
When I start to feel
The closeness of your heat
I lose my ground
And thus fall down
Before our bodies even meet
I’m turned around
I’m falling down
I’m spinning round and round
I’m slipping up
I can’t get up
I’m tripping over nothing
My legs grow tired
My feet grow numb
When you’re around
I feel like I’m falling on and on
Down into an abyss
But I kinda like it like this
Here with you
I’m turned around
I’m falling down
I’m spinning round and round
I’m slipping up
I can’t get up
I’m tripping over nothing
Şarkı sözü çevirisi
Seni her gördüğümde
Yerde sonuna kadar giderim
Dikkatim dağıldı gibi değil
Ve kapılara koşuyor
Sadece beni etkiliyorsun ve bunu söyleyemem.
Nasıl ya da neden
Ama lanet olsun, sevgilim, beni kaybettiriyorsun
Gözlerini gördüğümde kontrol et
Dönüp duruyorum
Aşağı düşüyorum
İplik yuvarlak ve yuvarlak ben
Kayma ediyorum
Kalkamıyorum
Yok yere tribe giriyorum
Senin yüzünü görüyorum
Büyük hata!
Gitmek tüm uyuşuk başlıyorum
Bana gülümsemeni
Bedenimi serbest bırak
Şu andan itibaren işim bitti.
Ben makara başlar
Hissetmeye başladığımda
Sıcaklığınızın yakınlığı
Zemin kaybederim
Ve böylece aşağı düşmek
Bedenlerimiz buluşmadan önce
Dönüp duruyorum
Aşağı düşüyorum
İplik yuvarlak ve yuvarlak ben
Kayma ediyorum
Kalkamıyorum
Yok yere tribe giriyorum
Bacaklarım yoruldu
Ayaklarım uyuşuyor
Sen etraftayken
Sürekli düşüyormuşum gibi hissediyorum.
Aşağı uçuruma
Ama bu halini sevdim
Burada seninle
Dönüp duruyorum
Aşağı düşüyorum
İplik yuvarlak ve yuvarlak ben
Kayma ediyorum
Kalkamıyorum
Yok yere tribe giriyorum