Joshua Radin — I'd Rather Be with You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joshua Radin adlı sanatçının "I'd Rather Be with You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting here, on this lonely dock
Watch the rain play on the ocean top
All the things I feel I need to say
I can’t explain in any other way
I need to be bold
Need to jump in the cold water
Need to grow older with a girl like you
Finally see you are naturally
The one to make it so easy
When you show me the truth
Yeah, I’d rather be with you
Say you want the same thing too
Now here’s the sun, come to dry the rain
Warm my shoulders and relieve my pain
You’re the one thing that I’m missing here
With you beside me I no longer fear
I need to be bold
Need to jump in the cold water
Need to grow older with a girl like you
Finally see you are naturally
The one to make it so easy
When you show me the truth
Yeah, I’d rather be with you
Say you want the same thing too
I could have saved so much time for us Had I seen the way to get to where I am today
You waited on me for so long
So now, listen to me say:
I need to be bold
Need to jump in the cold water
Need to grow older with a girl like you
Finally see you are naturally
The one to make it so easy
When you show me the truth
Yeah, I’d rather be with you
Say you want the same thing too
Say you feel the way I do
Şarkı sözü çevirisi
Burada oturuyorum, bu yalnız iskelede
Okyanusun tepesinde yağmurun nasıl oynadığını izleyin
Söylemem gereken her şeyi hissediyorum.
Başka bir şekilde açıklayamam
Cesur olmak gerek
Soğuk suya atlamak gerekiyor
Senin gibi bir kızla yaşlanmaya ihtiyacım var.
Sonunda doğal olduğunu görmek
Çok kolay yapmak
Bana gerçeği gösterdiğinde
Evet, seninle olmayı tercih ederim.
Sen de aynı şeyi istediğini söyle.
Şimdi işte güneş, yağmuru kurutmak için gel
Omuzlarımı ısıtın ve acımı hafifletin
Burada kaçırdığım tek şey sensin.
Sen yanımdayken artık korkmuyorum.
Cesur olmak gerek
Soğuk suya atlamak gerekiyor
Senin gibi bir kızla yaşlanmaya ihtiyacım var.
Sonunda doğal olduğunu görmek
Çok kolay yapmak
Bana gerçeği gösterdiğinde
Evet, seninle olmayı tercih ederim.
Sen de aynı şeyi istediğini söyle.
Bugün olduğum yere ulaşmanın bir yolunu görseydim, bizim için çok zaman kazanabilirdim
Beni çok uzun süre bekledin.
Şimdi, bana söyleyin dinle :
Cesur olmak gerek
Soğuk suya atlamak gerekiyor
Senin gibi bir kızla yaşlanmaya ihtiyacım var.
Sonunda doğal olduğunu görmek
Çok kolay yapmak
Bana gerçeği gösterdiğinde
Evet, seninle olmayı tercih ederim.
Sen de aynı şeyi istediğini söyle.
Benim gibi hissettiğini söyle.