Joshua Radin — These Photographs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joshua Radin adlı sanatçının "These Photographs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re Sylvia Plath
As you drift from the bath.
I hand you a robe
And so it goes,
The moment’ll pass.
You’re Simone de Beauvoir
As you get out the car.
The way you read me,
No one can see me Is you are.
And these photographs keep me alive.
Babe, here’s your song.
Babe, it took too long
To find in your eyes
My best surprise.
You’re Nina Simone
When you talk on the phone.
You sing to me And I’m truly
No longer alone.
You’re Mary Cassatt
When people tell you you’re not.
You’re like a child.
All the while
I need you a lot.
And these photographs keep me alive.
And I wanna know what you know
And I wanna go where you go These things remind me of These things remind me of These things remind me of you.
Şarkı sözü çevirisi
Sen Sylvia Plath'sın.
Banyodan sürüklenirken.
El bir cüppe sana ben
Ve böylece gider,
O an geçecek.
Sen Simone de Beauvoir'sın.
Arabadan inerken.
Beni okuma şeklin,
Kimse beni göremez, sen öylesin.
Ve bu fotoğraflar beni hayatta tutuyor.
Bebeğim, işte şarkın.
Bebeğim, çok uzun sürdü.
Gözlerinde bulmak için
En iyi sürprizim.
Sen Nina Simone'sun.
Telefonda konuşurken.
Bana şarkı söylüyorsun ve ben gerçekten
Yalnız artık.
Sen Mary Cassatt'sın.
Ne zaman insan değilsin sen söyle.
Bir çocuk gibisin.
Tüm bu süre boyunca
Sana çok ihtiyacım var.
Ve bu fotoğraflar beni hayatta tutuyor.
And I wanna know what you know
Ve Bunları hatırlat Bunları bana hatırlat Bunları nereye gidersen git seni bana hatırlatmak istiyorum.