Joshua Radin — Worlds Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joshua Radin adlı sanatçının "Worlds Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been lying awake all night
Your head’s been running around, it won’t stop
But it’s a wonderful light
I wish you could only see the things you’ve got
You’d see it’s all right
Hold me close
I’ll be there soon
Hold me in your heart
Hold me close, like I’m the sun to your moon
Though we were apart
Though we are worlds apart
So when you leave the sun for the snow
Crossing ocean tides
Know you will be safe there at home
Rest now, close your eyes
Hold me close, and I’ll be there soon
Hold me in your heart
Hold me close, like I’m the sun to your moon
Though we were apart
Though we are worlds apart
I want you to dream in fields of flowers
And know that you’re not alone
Soon come morning hours
The sweetest winds will blow
If you hold me close, I’ll be there soon
Hold me in your heart
Hold me close, like I’m the sun to your moon
Though we were apart
Though we are worlds apart
Though we are worlds apart
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece uyanık yattın.
Kafan etrafta dolanıyor, durmuyor.
Ama bu harika bir ışık
Sadece bir şeyler görmek isterdim var
Tek göreceğiniz şey değil
Sarıl bana
Yakında orada olacağım
Beni yüreğinde tut
Bana yakın tut, sanki Ayın güneşi gibi
Ayrı kalmamıza rağmen
Dünyalar ayrı olsa da
Güneşi kar için terk ettiğinde
Okyanus gelgitlerini geçmek
Evde güvende olacağını biliyorum
Şimdi dinlen, gözlerini kapat.
Beni yakın tut ve yakında orada olacağım
Beni yüreğinde tut
Bana yakın tut, sanki Ayın güneşi gibi
Ayrı kalmamıza rağmen
Dünyalar ayrı olsa da
Çiçek tarlalarında hayal kurmanı istiyorum.
Ve yalnız olmadığını biliyorum
Yakında sabah saatleri geliyor
En tatlı rüzgarlar esecek
Eğer beni yakın tutarsan, yakında orada olacağım
Beni yüreğinde tut
Bana yakın tut, sanki Ayın güneşi gibi
Ayrı kalmamıza rağmen
Dünyalar ayrı olsa da
Dünyalar ayrı olsa da