Josiah Leming — Body and Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josiah Leming adlı sanatçının "Body and Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want your body, I don’t want your mind
Cos those things are easy, so easy to find
I don’t need your money, I don’t need your warm glow
When everybody is out to destroy my soul
So you packed up a suitcase, you stood at the door
But oh, how I’ve seen this, I’ve seen it before
So I ripped up your letters and threw them across the floor
I can’t stand to read them now, or anymore
And we will regret all the mistakes
That we swore we’d never make
How we were forgot, but never forgave
And how it will end this way
I don’t want a body, I don’t want a mind
But I never can seem to leave them behind
So take all your money, and take, take all your warm glow
I can’t love somebody that tries to destroy my soul
Oh, how I regret all the mistakes
That I swore I’d never make
How we were forgot, and never forgave
And how we will end this way
Şarkı sözü çevirisi
Bedenini istemiyorum, zihnini istemiyorum.
Çünkü bu şeyler kolay, bulmak çok kolay
Parana ihtiyacım yok, sıcak parıltıya ihtiyacım yok
Herkes ruhumu yok etmek için dışarı çıktığında
Bavulunu topladın ve kapıda durdun.
Ama oh, bunu nasıl gördüm, daha önce de gördüm
Bu yüzden mektupların yırtıyordum ve zemin boyunca onları attı
Şimdi ya da daha fazla okumaya dayanamıyorum.
Ve tüm hatalara pişman olacağız
Asla yapmayacağımıza yemin ettik.
Nasıl unutulduk, ama asla affetmedik
Ve bu şekilde nasıl sona erecek
Beden istemiyorum, zihin istemiyorum.
Ama onları asla geride bırakamam.
Bu yüzden tüm paranı al ve al, tüm sıcak parıltılarını al
Ruhumu yok etmeye çalışan birini sevemem.
Oh, tüm hatalardan nasıl pişmanım
Hiç yapmak istemezdim bu
Nasıl unutulduk ve asla affedilmedik
Ve bu şekilde nasıl sona ereceğiz