Joss Stone — Cut the Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joss Stone adlı sanatçının "Cut the Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What am I talking about?
Got too much to say, got too much to shout
Should I write it in capital letters?
You can figure it out
Why make a noise when you’re deaf to my words?
You think it’s a ploy and I’m testin' your nerve
How can I show you the truth
When you’re turned away when I’m bruised?
Someone cut the line of communication
Someone cut the line
Someone cut the line where the explanation
I can’t get in, I can’t get out
I can’t get over how you’re shuttin' me out
Shuttin' me out, shuttin' me out
If I’m to blame then help me understand
You can’t complain when you’re shuttin' me out
Shuttin' me out, shuttin' me out
This is serious to say, a serious saying
I notice that whenever the melody rings
You take a sentiment and pop it in the bank
And start jammin'
You’re subliminal to know, and all the things you don’t
Your intelligence is oblivious to so much, so much
You go so tight that
I can’t get in, I can’t get out
I can’t get over how you’re shuttin' me out
Shuttin' me out, shuttin' me out
If I’m to blame then help me understand
You can’t complain when you’re shuttin' me out
Shuttin' me out, shuttin' me out
How do you propose that we go forward
Backward, left or right
Or know how to continue on this path at all?
Why can’t you see I’m in love with you?
Can you step out of your cubbyhole
Know me tight, speak your mind
As we roll on through life it’ll be alright
If you’re by my side
Let go and try, let me in So I can sit by your side for the rest of our lives
Cut that rope and line and tie
Tie it up tight
Someone cut the line, someone cut the line
Someone went and cut our line
We gotta mend it I can’t get in, I can’t get out
I can’t get over how you’re shuttin' me out
Shuttin' me out, shuttin' me out
If I’m to blame then help me understand
You can’t complain when you’re shuttin' me out
Shuttin' me out, shuttin' me out
What am I supposed to do with that?
Where are we gonna go with that?
Nowhere
Nowhere good
What am I supposed to do with that?
Where are we gonna go, baby, if you won’t talk to me, love?
Where we gonna go now?
Don’t shut me out
Don’t shut me out
Şarkı sözü çevirisi
Neden bahsediyorum ben?
Söyleyecek çok şeyim var, bağırmak için çok şeyim var
Büyük harflerle yazmalı mıyım?
Sen bir yolunu bulursun
Sözlerime karşı sağırken neden ses çıkarıyorsun?
Bunun bir hile olduğunu düşünüyorsun ve ben senin cesaretini test ediyorum
Sana gerçeği nasıl gösterebilirim
Sen geri çevrildiğin zaman, ben morardığımda mı?
Birisi iletişim hattını kesti
Birisi çizgiyi kesti
Birisi açıklama çizgisini kesti
İçeri giremiyorum, dışarı çıkamıyorum.
Beni dışlama şeklinin üstesinden gelemiyorum.
Bana shuttin dışarı Shuttin' ben'
Eğer suçluysam anlamama yardım et.
Beni dışlarken şikayet edemezsin.
Bana shuttin dışarı Shuttin' ben'
Bu söylemek ciddi, ciddi bir deyiş
Bir melodi çaldığında fark ettim.
Bir duygu al ve bankaya koy
Ve jammin ' başlayın
Bunu bilmek için bilinçaltın ve bilmediğin her şey
Zekanız çok şey fark etmiyor, çok şey
O kadar sıkı gidiyorsun ki
İçeri giremiyorum, dışarı çıkamıyorum.
Beni dışlama şeklinin üstesinden gelemiyorum.
Bana shuttin dışarı Shuttin' ben'
Eğer suçluysam anlamama yardım et.
Beni dışlarken şikayet edemezsin.
Bana shuttin dışarı Shuttin' ben'
Nasıl ileri gitmemizi öneriyorsun
Geri, sol veya sağ
Ya da bu yolda nasıl devam edeceğinizi biliyor musunuz?
Sana aşık olduğumu neden göremiyorsun?
Cubbyhole dışarı adım olabilir
Beni yakından tanıyın, fikrinizi söyleyin
Hayat boyunca ilerledikçe her şey yoluna girecek
Eğer yanımdaysan
Bırak ve dene, içeri girmeme izin ver, böylece hayatımızın geri kalanında senin yanında oturabilirim
O ipi kes ve bağla ve bağla
Sıkı bağla
Biri kesik biri olan hat
Birisi gitti ve çizgimizi kesti
Tamir etmeliyiz. içeri giremiyorum, dışarı çıkamıyorum.
Beni dışlama şeklinin üstesinden gelemiyorum.
Bana shuttin dışarı Shuttin' ben'
Eğer suçluysam anlamama yardım et.
Beni dışlarken şikayet edemezsin.
Bana shuttin dışarı Shuttin' ben'
Onunla ne yapacağım?
Bununla nereye gideceğiz?
Hiçbir yer
Hiçbir yerde iyi değil
Onunla ne yapacağım?
Biz gidip, bebeğim, eğer benimle konuşmak istemiyorsan, aşk nerede?
Nereye gidiyoruz?
Beni kendinden uzaklaştırma
Beni kendinden uzaklaştırma