Joss Stone — I Believe It To My Soul (feat. David Sanborn) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joss Stone adlı sanatçının "I Believe It To My Soul (feat. David Sanborn)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh
Ooh yeah yeah
Alright now
Yeah
One of these days
And it won’t be long
You’re gonna look for me But I’ll be gone
I believe, yeah
Say I believe yeah, yeah, yeah, yeah
Oh baby, you’re trying to make a fool outta me And since you’ve been going round lately
With your head so hard
I think I’m gonna have to Use my rod
Cause I believe, yes I do now
I believe, yeah, yeah, yeah
I believe it, baby
I believe you’ve been trying to make a fool outta me Yeah alright now!
Yeah
The night when you were sleeping
I heard you say
'Oh Lily!'
But baby you know my name
You know my name
My name is Josie baby
And don’t you forget it, love, baby!
Ooh
See I believe
I believe you’ve been trying to make a Trying to make a fool, outta me ooh
And since you been
You’ve been
Going round baby
With your head so hard
I think I’m gonna have to To use my right
Cause I believe it baby,
I just gotta know
How you really feel
Tell me right now, right here
You don’t care for me no more
Why not baby?
You just starting to forget about me yeah
And I can’t, I can’t take it, take it, take it no more
Somebody tell me I had to, and I’m gonna
I’m gonna use my right on you boy
If you don’t, you don’t ship and shape it up And fall in love
(I believe)
That you’ve been sleeping around on me
I saw the lipstick on your shirt
Smell the perfume in your hair
I believe!
I believe it right here, right now
That you’re making a fool
You making a big, old, ugly, silly, ridiculous fool outta me!
Şarkı sözü çevirisi
Ooh
Ooh yeah yeah
Tamam şimdi
Evet
Bu günlerden biri
Ve uzun sürmeyecek
Beni arayacaksın ama gitmiş olacağım.
İnanıyorum, Evet
İnandığımı söyle Evet, Evet, Evet, Evet
Oh bebeğim, beni aptal yerine koymaya çalışıyorsun ve son zamanlarda etrafta dolaştığından beri
Kafan çok sert.
Sanırım sopamı kullanmam gerekecek.
Çünkü inanıyorum, Evet şimdi biliyorum
İnanıyorum, Evet, Evet, Evet
Bebeğim inanıyorum
Sanırım beni aptal yerine koymaya çalışıyordun.
Evet
Uyuduğun gece
Dediğini duydum
"Ah Lily!'
Ama bebeğim, adımı biliyorsun.
Adımı biliyorsun
Benim adım Josie bebek
Ve bunu unutma, aşkım, bebeğim!
Ooh
Bakın ben inanıyorum
Beni aptal yerine koymaya çalıştığına inanıyorum.
Ve sen olduğundan beri
Oldun
Gidiş yuvarlak bebek
Kafan çok sert.
Sanırım hakkımı kullanmak zorundayım.
Çünkü inanıyorum bebeğim.,
Bilmem lazım
Gerçekten nasıl hissediyorsun
Hemen söyle, hemen burada.
Beni artık umurumda değil
Neden bebeğim değil?
Sadece benim hakkımda Evet unutmaya başlıyorsun
Ve ben, ben onu götürürüm, daha fazla almak yok
Biri bana mecbur olduğumu söylesin.
Hakkımı senin üzerinde kullanacağım.
Eğer yapmazsan, onu göndermez, şekillendirmez ve aşık olmazsın
(İnanıyorum)
Benimle yattığını.
Gömleğindeki ruju gördüm.
Saçındaki parfümü kokla
İnanıyorum!
Burada, şimdi inanıyorum.
Bir aptal yapıyoruz
Beni büyük, yaşlı, çirkin, aptal, saçma bir aptal yapıyorsun!