Jot Dog — Corazon de Metal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jot Dog adlı sanatçının "Corazon de Metal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soy un robot, un fugitivo de la humanidad
Antisocial que nunca sabe de que tema hablar
Intersección entre lo que está bien y lo que no
Qué confusión si alguien impide tu satisfacción
¿Por qué no entiendes que sin ti este amor es mortal?
¿por qué tan sólo eres capaz de ver lo elemental?
Y es que este amor es lo que me rompió mi corazón
Corazón de metal
Y ahora soy lo que quedo: soy un robot
Soy un robot
¿Por qué no estás? ¿no ves que así no puedo funcionar?
Regresa ya. Pones en juego mi salud mental
Preguntarás si está en peligro tu seguridad
Déjame entrar, no desperdicies mi existencia ya
¿Por qué no entiendes que sin ti este amor es mortal?
¿por qué tan sólo eres capaz de ver lo elemental?
Y es que este amor es lo que me rompió mi corazón
Corazón de metal
Y ahora soy lo que quedo: soy un robot
Y me impaciento con tus tormentos
Mis sentimientos no existen más: Soy un robot
Soy un robot
¿Por qué no entiendes que sin ti este amor es mortal?
¿por qué tan sólo eres capaz de ver lo elemental?
Y es que este amor es lo que me rompió mi corazón
Corazón de metal
Y ahora soy lo que quedo: soy un robot
Soy un robot
Soy un robot, un fugitivo de la humanidad
¿por qué no estás? ¿no ves que así no me sé comportar?
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir robotum, insanlıktan bir kaçağım.
Ne hakkında konuşacağını asla bilemeyen antisosyal
Neyin doğru olduğu ve neyin olmadığı arasındaki kesişme
Birisi memnuniyetinizi engelliyorsa ne karışıklık
Neden sensiz bu aşkın ölümcül olduğunu anlamıyorsun?
neden sadece ilkokulu görebiliyorsun?
Ve bu aşk kalbimi kırdı
Metal kalp
Ve şimdi geriye kalan benim: ben bir robotum
Bir robotum
Neden orada değilsin? bu şekilde çalışamayacağımı görmüyor musun?
Şimdi geri gel. Akıl sağlığımı tehlikeye atıyorsun.
Güvenliğinizin tehlikede olup olmadığını soracaksınız
Beni içeri al, artık varlığımı boşa harcama.
Neden sensiz bu aşkın ölümcül olduğunu anlamıyorsun?
neden sadece ilkokulu görebiliyorsun?
Ve bu aşk kalbimi kırdı
Metal kalp
Ve şimdi geriye kalan benim: ben bir robotum
Ve ben senin acılarını sabırsızlıkla bekliyorum
Duygularım artık yok: ben bir robotum
Bir robotum
Neden sensiz bu aşkın ölümcül olduğunu anlamıyorsun?
neden sadece ilkokulu görebiliyorsun?
Ve bu aşk kalbimi kırdı
Metal kalp
Ve şimdi geriye kalan benim: ben bir robotum
Bir robotum
Ben bir robotum, insanlıktan bir kaçağım.
neden orada değilsin? böyle davranamayacağımı görmüyor musun?