Jota Quest — A Vida Não Tá Fácil Prá Ninguém şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jota Quest adlı sanatçının "A Vida Não Tá Fácil Prá Ninguém" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
É sexta-feira não vai ser de outra maneira
Já que cê vai pra aquele lado também
Descola um bonde uma carona maneira
Chama uma amiga pra chegar com alguém
A festa quente o coração tá na mesa
A onda é boa a gente se sente bem
Me desce mole me faz uma surpresa
Vê se decide aparecer do além
Que a vida não esta fácil pra ninguém
Que a vida não esta fácil pra ninguém
Se a rua inteira vem diante do espelho
Imaginando que sou eu quem te vê
Vem no style dá um tchan no cabelo
E põe aquele seu olhar de desdém
Dar um relax esquecer a tristeza
Se preparar pro que ainda vem por aí
O tempo é curto pra ficar de bobeira
O jeito é a gente tentar se divertir
Que a vida não esta fácil pra ninguém
A vida não esta fácil pra ninguém
Que a vida não esta fácil pra ninguém
A vida não esta fácil pra ninguém
Şarkı sözü çevirisi
Cuma günü başka türlü olmayacak
Çünkü o tarafa da gidiyor.
Bir tramvay bir yolculuk yolu çıkarmak
Biriyle gelmek için bir arkadaşınızı arayın
Sıcak parti kalp masanın üzerinde
Dalga iyi biz iyi hissediyorum
Bana yumuşak geliyor bana bir sürpriz yapar
Dışarıdan görünmeye karar verip vermeyeceğinizi görün
Bu hayat herkes için kolay değil
Bu hayat herkes için kolay değil
Bütün sokak aynanın önüne gelirse
Benim hayal seni gören
Tarzı geliyor saç üzerinde bir tchan verir
Ve bu küçümseme bakışını giy
Rahatla, üzüntüyü unut.
Hala etrafında geliyor pro hazır olun
Aptal olmak için çok az zaman var
Yol eğlenmek için çalışmaktır
Bu hayat herkes için kolay değil
Hayat herkes için kolay değil
Bu hayat herkes için kolay değil
Hayat herkes için kolay değil