Jota Quest — Do Seu Lado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jota Quest adlı sanatçının "Do Seu Lado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lá, Lalá Lalá! Lalá Lalá!
Lalalá!
Lá, Lalá Lalá! Lalá Lalá!
Lalalá!
Faz muito tempo
Mas eu me lembro
Você implicava comigo
Mas hoje eu vejo
Que tanto tempo
Me deixou muito mais calmo
O meu comportamento egoísta
O seu temperamento difícil
Você me achava meio esquisito
E eu te achava tão chata
Eh!
Mas tudo que acontece na vida
Tem um momento e um destino
Viver é uma arte, é um ofício
Só que precisa cuidado
Pra perceber
Que olhar só pra dentro
É o maior desperdício
O teu amor pode estar
Do seu lado
O amor é o calor
Que aquece a alma
O amor tem sabor
Pra quem bebe a sua água
Eu hoje mesmo quase nem lembro
Que já estive sozinho
Que um dia seria seu marido
Seu príncipe encantado
Ter filhos, nosso apartamento
Fim de semana no sítio
Ir ao cinema todo domingo
Só com você do meu lado
Mas tudo que acontece na vida
Tem um momento e um destino
Viver é uma arte, é um ofício
Só que precisa cuidado
Pra perceber
Que olhar só pra dentro
É o maior desperdício
O teu amor pode estar
Do seu lado
O amor é o calor
Que aquece a alma
O amor tem sabor
Pra quem bebe a sua água
Lá, Lalá Lalá! Lalá Lalá!
Lalalá!
Lá, Lalá Lalá! Lalá Lalá!
Lalalá!
O amor é o calor
Que aquece a alma
O amor tem sabor
Pra quem bebe a sua água
Şarkı sözü çevirisi
İşte, Lala Lala! Lala Lala!
Lalalah!
İşte, Lala Lala! Lala Lala!
Lalalah!
Uzun zaman oldu
Ama hatırlıyorum
Bana karıştığı
Ama bugün görüyorum
Ne uzun bir süre
Bu beni çok daha sakinleştirdi
Bencil davranışım
Sert öfke
Biraz tuhaf olduğumu düşündün.
Ben de senin çok sıkıcı olduğunu düşündüm.
Eh!
Ama hayatta olan her şey
Bir anı ve bir kaderi var
Yaşamak bir sanattır, bir zanaattır
Sadece dikkatli olmak gerekir
Gerçekleştirmek
İçine ne bir bakış
Bu en büyük israf
Aşkın olabilir
Senin tarafında
Aşk sıcaktır
Bu ruhu ısıtır
Aşk tadı vardır
Suyunu içenler için
Bugün bile neredeyse hatırlamıyorum bile
Bu durdum yalnız
Bir gün kocası olacak.
Güzel prensin
Çocuk sahibi olmak, bizim Daire
Sitede hafta sonu
Her pazar sinemaya git
Sadece sen benim tarafımdayken
Ama hayatta olan her şey
Bir anı ve bir kaderi var
Yaşamak bir sanattır, bir zanaattır
Sadece dikkatli olmak gerekir
Gerçekleştirmek
İçine ne bir bakış
Bu en büyük israf
Aşkın olabilir
Senin tarafında
Aşk sıcaktır
Bu ruhu ısıtır
Aşk tadı vardır
Suyunu içenler için
İşte, Lala Lala! Lala Lala!
Lalalah!
İşte, Lala Lala! Lala Lala!
Lalalah!
Aşk sıcaktır
Bu ruhu ısıtır
Aşk tadı vardır
Suyunu içenler için