Jota Quest — Mais perto de mim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jota Quest adlı sanatçının "Mais perto de mim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quem sabe um dia ainda consiga entender
Que o proibido já não basta pra nós
Um argumento, algo mais
Pra dizer
Que permita desatar nossos nós
Fidelidade ao amor, é sempre estar assim
Se estou mais perto de você, estou mais perto de mim (x2)
Lugar comum pra mim, é algo assim
Onde se trai o sentimento maior
E de repente eu não consigo entender
Se o que passou podia ser bem pior
Fidelidade ao amor, é sempre estar assim
Se estou mais perto de você, estou mais perto de mim (x2)
E sempre quando chego perto de alguém
Eu posso ver se ela me sorriu
Com seu coração
Não me diga que não (não me diga que não!)
Quem sabe um dia ainda consiga entender
Que o proibido já não basta pra nós
Fidelidade ao amor, é sempre estar assim
Se estou mais perto de você, estou mais perto de mim (x2)
Perto de mim
Şarkı sözü çevirisi
Kim bilir bir gün hala anlayabiliyorum
Yasak artık bizim için yeterli değil
Bir argüman, daha fazlası
Demek
Bu bizim düğümlerimizi çözmemize izin veriyor
Sevgiye sadakat, her zaman böyle olmaktır
Eğer sana daha yakınsam, o zaman bana daha yakınım (x2)
Benim için ortak bir yer, böyle bir şey
Birinin en büyük duyguya ihanet ettiği yer
Ve aniden anlayamıyorum
Eğer olanlar çok daha kötü olsaydı
Sevgiye sadakat, her zaman böyle olmaktır
Eğer sana daha yakınsam, o zaman bana daha yakınım (x2)
Ve her zaman birine yaklaştığımda
Bana gülümsediğini görebiliyorum.
Kalbinle
Bana Hayır deme (bana hayır deme!)
Kim bilir bir gün hala anlayabiliyorum
Yasak artık bizim için yeterli değil
Sevgiye sadakat, her zaman böyle olmaktır
Eğer sana daha yakınsam, o zaman bana daha yakınım (x2)
Bana yakın