Journey — Lifetime Of Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Journey adlı sanatçının "Lifetime Of Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the first day
I envisioned myself with you
It’s so hard to wait
But with you it was easy to do Somewhere in time
I knew I would find you here
With every passing moment
Well I see forever so clear
(Ah ah)
Part of me was lost without you
(Ah ah ah)
You are where I found my faith
(Ah ah ah)
Feels like love is here
To stay, babe
When I look in your eyes baby
I see a lifetime of dreams come true
And I want you to say
That you feel the same way too
The stars in your eyes tell me All my tomorrows will wait for you
You’re all of my prayers' answers
My one saving grace is you
In another life
I believed that I loved you then
If lightning strikes twice
We are destined together again
(Ah ah)
We don’t have to make a promise
(Ah ah ah)
We were always meant to be
(Ah ah ah)
It’s written in the way you look
At me, I see
When I look in your eyes baby
I see a lifetime of dreams come true
And I want you to say
That you feel the same way too
The stars in your eyes tell me All my tomorrows will wait for you
You’re all of my prayers' answers
My one saving grace is you
Love moves at the speed of light
Takes years to get it right
But we’ve got till the end of Time
I can see, I can see
You and me, forever
You’re the one woman that can make me stay
My one and only saving grace
When I look in your eyes baby
I see a lifetime of dreams come true
And I want you to say
That you feel the same way too
The stars in your eyes tell me All my tomorrows will wait for you
You’re all of my prayers' answers
My one saving grace is you
Oh I can see, I can see
You and me, forever
Oh I can see, I can see
You and me, forever
Şarkı sözü çevirisi
İlk günden itibaren
Kendimi seninle hayal ettim.
Beklemek çok zor
Ama seninle zaman içinde bir yerde yapmak kolaydı
Bulurum seni burada biliyordum
Her geçen an ile
Eh, sonsuza kadar çok net görüyorum
(Ah ah)
Bir parçam sensiz kayboldu.
(Ah ah ah)
İnancımı bulduğum yerdesin.
(Ah ah ah)
Aşk burada gibi hissediyor
Kalmak için, bebeğim
Gözlerine baktığımda bebeğim.
Bir ömür boyu hayallerin gerçekleştiğini görüyorum
Ve şunu söylemeni istiyorum:
Sen de aynı şekilde hissediyorsun.
Gözlerindeki yıldızlar bana tüm yarınlarımın seni bekleyeceğini söylüyor.
Hepiniz dualarımın cevaplarısınız.
Biri benim saving grace sen
Başka bir hayatta
O zaman seni sevdiğime inandım.
Yıldırım iki kez çarparsa
Yine birlikte kaderimiz var.
(Ah ah)
Söz vermek zorunda değiliz.
(Ah ah ah)
Her zaman böyle olmamız gerekiyordu.
(Ah ah ah)
Bu şekilde yazıyor görünüyorsun
Bana, görüyorum
Gözlerine baktığımda bebeğim.
Bir ömür boyu hayallerin gerçekleştiğini görüyorum
Ve şunu söylemeni istiyorum:
Sen de aynı şekilde hissediyorsun.
Gözlerindeki yıldızlar bana tüm yarınlarımın seni bekleyeceğini söylüyor.
Hepiniz dualarımın cevaplarısınız.
Biri benim saving grace sen
Aşk ışık hızında hareket eder
Doğru yapmak yıllar alır
Ama zamanın sonuna kadar var
Görebiliyorum, görebiliyorum
Sonsuza kadar sen ve ben,
Kalmamı sağlayabilecek tek kadın sensin.
Benim tek ve tek kurtarıcı lütuf
Gözlerine baktığımda bebeğim.
Bir ömür boyu hayallerin gerçekleştiğini görüyorum
Ve şunu söylemeni istiyorum:
Sen de aynı şekilde hissediyorsun.
Gözlerindeki yıldızlar bana tüm yarınlarımın seni bekleyeceğini söylüyor.
Hepiniz dualarımın cevaplarısınız.
Biri benim saving grace sen
Görebiliyorum, görebiliyorum
Sonsuza kadar sen ve ben,
Görebiliyorum, görebiliyorum
Sonsuza kadar sen ve ben,