Jovanotti — Buon Anno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jovanotti adlı sanatçının "Buon Anno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Buon anno fratello buon anno davvero e spero
sia bello sia bello e leggero
che voli sul filo dei tuoi desideri
ti porti momenti profondi e i misteri
rimangano dolci misteri
che niente modifichi i fatti di ieri
ti auguro pace risate e fatica
trovare dei fiori nei campi d’ortica
ti auguro viaggi in paesi lontani
lavori da compiere con le tue mani
e figli che crescono e poi vanno via
attratti dal volto della fantasia
buon anno fratello buon anno ai tuoi occhi
alle mani alle braccia ai polpacci ai ginocchi
buon anno ai tuoi piedi alla spina dorsale
alla pelle alle spalle al tuo grande ideale
buon anno fratello buon anno davvero…
che ti porti scompiglio e progetti sballati
e frutta e panini ai tuoi sogni affamati
ti porti chilometri e guance arrossate
albe azzurre e tramonti di belle giornate
e semafori verdi e prudenza e coraggio
ed un pesce d’aprile e una festa di maggio
buon anno alla tua luna buon anno al tuo sole
buon anno alle tue orecchie e alle mie parole
buon anno a tutto il sangue che ti scorre nelle vene
e che quando batte a tempo dice andr tutto bene
buon anno fratello e non fare cazzate
le pene van via cos¬ come son nate
ti auguro amore quintali d’amore
palazzi quartieri paesi d’amore
pianeti d’amore universi d’amore
istanti minuti giornate d’amore
ti auguro un anno d’amore fratello mio
l’amore del mondo e quello di Dio…
Şarkı sözü çevirisi
Yeni Yılınız kutlu olsun kardeşim yeni Yılınız kutlu olsun gerçekten ve umut
hem güzel hem de güzel ve hafif
eğer arzularının iplik üzerinde uçmak
size derin anlar ve Gizemler getirin
tatlı Gizemler kalır
dünkü olayları hiçbir şey değiştirmez
Sana huzur, kahkaha ve yorgunluk diliyorum
ısırgan tarlalarında çiçek bulma
Uzak ülkelere seyahat etmenizi diliyorum
kendi ellerinizle yapılması gereken işler
ve büyüyüp giden çocuklar
fantezinin yüzü tarafından çekildi
Yeni Yılınız kutlu olsun kardeşim gözlerinde yeni Yılınız kutlu olsun
ellere, kollara, buzağılara, dizlere
Omurga ayaklarına yeni yılınız kutlu olsun
büyük idealinizin arkasındaki cilde
Yeni Yılınız kutlu olsun kardeşim yeni Yılınız kutlu olsun gerçekten…
bu size karışıklık ve yüksek planlar getiriyor
ve Aç rüyalarınız için meyveler ve sandviçler
mil ve yanaklarını kızartıyorsun.
güzel günlerin mavi gün doğumu ve Gün batımı
ve yeşil trafik ışıkları ve sağduyu ve cesaret
ve bir April Fool ve bir Mayıs ziyafeti
Ayınıza yeni yılınız kutlu olsun Güneşinize yeni yılınız kutlu olsun
Yeni Yılınız kutlu olsun kulaklarınıza ve sözlerime
Damarlarınızdan akan tüm kanlara yeni yılınız kutlu olsun
ve zaman içinde attığında andr Tamam diyor
Mutlu yıllar kardeşim ve bir bok yapma
doğduklarında penisler kaybolur
Sana aşk quintals seviyorum diliyorum
saraylar mahalleler aşk ülkeleri
aşk gezegenleri aşk evrenleri
anlık dakika aşk günleri
Sana bir yıl aşk diliyorum kardeşim
dünyanın ve Tanrı'nın sevgisi…