Jovanotti — Gravity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jovanotti adlı sanatçının "Gravity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La forza di gravitÃ
MI tiene in piedi
Se io mi fermo cado
Revolution
Quello che credi
In equilibrio vado
La forza di gravitÃ
MI tiene in piedi
Se io mi fermo, crollo
La Revolution
Come mi vedi
In equilibrio, ballo
Vivo sulla terra dalla nascita sono condizionato
Da una forza che si chiama gravitÃ
à una legge naturale che MI obbliga continuamente
A confrontarmi con un tipo di energia
Tutto tende verso un centro verso una condizione
Stabile di quiete per mantenersi vivi
Serve di riuscire a contrastarla con le forze
Che trasformano tra moto ed entropia
Anche fare un passo oppure alzarsi la mattina
à una resistenza al peso che mi schiaccia
Sviluppare un moto contrastante per riuscire
A sollevarmi per andare a lavorare
Fare un scaturire un fuoco, rompere una pietra,
Affilarla e poi usarla per la caccia
Trasformare condizioni avverse in possibili
Vantaggi è qualcosa che mi è dato DI tentare
Nel pianeta terra non c'è niente di scontato
Non l’amore, non la rabbia, non la stessa vita
Sono dipendente da una serie DI precarie condizioni
Di temperatura, ossigeno e dimensione
Tengo ben presente che questo equilibrio di coordinate
à il campo della mia partita,
So che l’Himalaya non è cosa più importante di un sorriso
DI un kalashnikovo di una canzone
La forza di gravitÃ
MI tiene in piedi
Se io mi fermo cado
Revolution
Quello che credi
In equilibrio vado
La forza di gravitÃ
MI tieni in piedi
Se io mi fermo
Crollo
La Revolution
Quello che vedi
In movimento ballo
Smaterializzare informazioni è l’approdo naturale
Del mammifero chiamato essere umano
Dai segnali con il fumo alla Stele di Rosetta fino
Alle operazione telematiche di chirurgia
Dalle statue di idoli di pietra ai confini
Che si sgretolano come ghiaccio nel calore di una mano
Dalle grandi pietre alle mura di Micene
A possibili esperienze di telepatia
Prendo la tua mano per tenermi collegato
A una fonte che mi nutre tanto forte come il sole
Quando ci abbracciamo diamo vita ad un nuovo essere
Lo sento me ne accorgo io lo so quando succede
Incrociare sguardi collegare I nostri cavi queste braccia
Questa voce che compone oggetti di parole
Fisica quantistica che agisce inesorabile
Si manifesta sempre dentro a quello che uno crede
La forza di gravità mi tiene in piedi
Se io mi fermo cado
Revolution
Quello che credi in equilibro
Vado
Forza di gravità mi tiene in piedi
Se io mi fermo
Crollo
Revolution
Come mi vedi il movimento
Ballo
Ballo
Ba ba ba ballo
Mi tiene in piedi
Ba ba ba ballo
La forza di gravitÃ
Mi tiene in piedi
Se io mi fermo cado
Quello che vedi in equilibrio
Vado
La forza di gravità mi tiene in piedi
Se io mi fermo crollo
Come mi vedi in movimento
Ballo
In movimento
In movimento
In movimento
In movimento
Ballo
In movimento
Se io mi fermo
In movimento
Revolution
Se io mi fermo cado
In movimento vado
Se io mi fermo cado
Revolution
La revoluciòn
Şarkı sözü çevirisi
Yerçekimi kuvveti
Beni ayaklarımın üzerinde tutuyor
Eğer durursam düşerim.
Devrim
Neye inanıyorsun
Dengede gidiyorum
Yerçekimi kuvveti
Beni ayaklarımın üzerinde tutuyor
Eğer durursam, çökerim.
devrim
Görüyor musun beni
Dengede, dans et
Doğuştan yeryüzünde yaşıyorum.
Yerçekimi adı verilen bir kuvvetle
Bu beni sürekli olarak zorunlu kılan doğal bir yasadır
Kendimi bir tür enerji ile karşılaştırmak için
Her şey bir merkeze doğru bir duruma doğru eğilim gösterir
Sessiz istikrarlı hayatta tutmak için
Bu güçlerle karşı edebilmek için gereklidir
Hareket ve entropi arasında dönüşüm
Ayrıca bir adım atın ya da sabah kalkın
Beni ezen ağırlığa karşı bir direnç
Başarılı olmak için zıt bir hareket geliştirin
İşe gitmek için kalkmak için
Bir ateş filizi yapın, bir taş kırın,
Keskinleştirin ve sonra avcılık için kullanın
Olumsuz koşulları mümkün hale getirmek
Faydaları denemek için verdiğim bir şey
Dünya gezegeninde verilen hiçbir şey yoktur
Aşk değil, öfke değil, hayatın kendisi değil
Bir dizi güvencesiz koşullara bağımlıyım
Sıcaklık, oksijen ve boyut
Bu koordinat dengesinin olduğunu akılda tutuyorum
Bu benim oyun alanım,
Himalayaların bir gülümsemeden daha önemli olmadığını biliyorum.
Bir şarkının bir kalashnikovo Of
Yerçekimi kuvveti
Beni ayaklarımın üzerinde tutuyor
Eğer durursam düşerim.
Devrim
Neye inanıyorsun
Dengede gidiyorum
Yerçekimi kuvveti
Beni ayaklarımın üzerinde tutuyorsun.
Eğer durursam
Çökme
devrim
Ne görüyorsun
Hareketli dans
Web sitesine hoş geldiniz.
İnsan denilen memelinin
Duman sinyallerinden Rosetta taşına kadar
Telematik cerrahi operasyonlarına
Taş putların heykellerinden sınırlara
Bir elin sıcağında buz gibi çöküyor
Büyük taşlardan Mycenae duvarlarına
Telepatinin Olası deneyimlerine
Beni bağlı tutmak için elini tutuyorum.
Beni güneş kadar güçlü besleyen bir kaynağa
Kucaklaştığımızda yeni bir varlığa hayat veriyoruz
Bunu hissediyorum, bunu anlıyorum, ne zaman olacağını biliyorum.
Çapraz görünüyor bizim kabloları bağlamak bu arms
Kelimelerin nesnelerini oluşturan bu giriş
Acımasızca hareket eden Kuantum Fiziği
Her zaman inandığı şeyde kendini gösterir
Yerçekimi kuvveti beni ayakta tutuyor
Eğer durursam düşerim.
Devrim
Dengeye inandığın şey
Gitmek
Yerçekimi beni ayakta tutuyor
Eğer durursam
Çökme
Devrim
Beni nasıl hareket ettiriyorsun
Dans
Dans
Ba ba ba dans
Beni ayaklarımın üzerinde tutuyor
Ba ba ba dans
Yerçekimi kuvveti
Beni ayaklarımın üzerinde tutuyor
Eğer durursam düşerim.
Dengede ne görüyorsun
Gitmek
Yerçekimi kuvveti beni ayakta tutuyor
Eğer durursam çökerim.
Beni nasıl hareket ettirdiğini görüyorsun
Dans
Hareket halinde
Hareket halinde
Hareket halinde
Hareket halinde
Dans
Hareket halinde
Eğer durursam
Hareket halinde
Devrim
Eğer durursam düşerim.
Hareket halindeyken gidiyorum
Eğer durursam düşerim.
Devrim
Devrim