Jovanotti — Io Ti Cercherò şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jovanotti adlı sanatçının "Io Ti Cercherò" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come strano incontrarti di sera
In mezzo alla gente
Salutarci come due vecchi amici
Ehi ciao come stai
Quando un giorno di notte mi hai detto
«Non ti lascero' mai»
Quando un giorno di notte t’ho detto
«Non ti lascero' mai»
E adesso siamo occhi negli occhi
E non serve a niente parlare
Ho la mappa di tutti I tuoi nei la potrei disegnare
Nei tuoi occhi ritrovo I miei giorni di qualche anno fa Le domeniche senza far niente
E voglia di sincerita'
Parliamo un po' raccontami quello che fai
Sei la stessa che un giorno m’ha detto
«Non ti lascero' mai»
Quando un giorno di notte m’hai detto
«Non ti lascero' mai»
Quando un giorno di notte t’ho detto
«Non ti lascero' mai»
Io ti cerchero' negli occhi delle donne
Che nel mondo incontrero'
E dentro quegli sguardi mi ricordero' di noi
Chissa' se si chiamava amore
Nei tuoi occhi mi ritrovo
Nell’attimo prima in cui sto per baciarti
L’universo si ferma un istante
Perche' vuole ammirarti
Tutto il resto mi passa alle mani
Come la sabbia del mare
Resta solo un diamante che brilla
E che continua a brillare
Ogni volta che mi torni in mente
Continua a brillare in un angolo della mia mente
Ti continuo ad amare
Io ti cerchero' negli occhi delle donne
Che nel mondo incontrero'
E dentro quegli sguardi mi ricordero' di noi
Chiss se si chiamava amore.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam seninle tanışmak ne kadar garip
İnsanlar arasında
Bizi iki eski arkadaş gibi selamla
Hey Merhaba nasılsın
Bir gece bana
"Asla bırakmayacağım seni»
Bir gece sana söylediğimde
"Asla bırakmayacağım seni»
Ve şimdi gözlerimiz
Ve konuşmanın bir anlamı yok
Çizebileceğim her şeyin bir haritası var.
Gözlerinde günlerimi birkaç yıl önce pazar günleri hiçbir şey yapmadığımı görüyorum
Ve samimiyet arzusu
Biraz konuşalım. ne yaptığını söyle bana.
Aynı bir gün olduğunu söyledi
"Asla bırakmayacağım seni»
Bir gece bana
"Asla bırakmayacağım seni»
Bir gece sana söylediğimde
"Asla bırakmayacağım seni»
Kadınların gözünde seni arayacağım.
Bu dünyada buluşacağım
Ve bu bakışlarla bizi hatırlayacağım
Aşk denirse kim bilir
Gözlerinde kendimi buluyorum
Seni öpmek üzere olduğum an
Evren bir an için durur
Çünkü sana hayran olmak istiyor.
Her şey bana geçer
Deniz kumu gibi
Sadece parlayan bir elmas kalır
Ve bu parlamaya devam ediyor
Aklıma her gelişinde ...
Zihnimin köşesinde parlamaya devam ediyor
Seni hala seviyorum
Kadınların gözünde seni arayacağım.
Bu dünyada buluşacağım
Ve bu bakışlarla bizi hatırlayacağım
Eğer Aşk denilen olup olmadığını merak ediyorum.