Jovanotti — Perchè Tu Ci Sei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jovanotti adlı sanatçının "Perchè Tu Ci Sei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Per il soffio che alza la polvere
E modella le nuvole
E il sudore che scaccia gli spiriti
Nelle notti elettroniche
Per il cuore che racconta
Dove andare
Dove andrai
Per le stelle che si mimetizzano
Mentre l’alba si illumina
Per la gioia di esserci
Quando vincono gli ultimi
Per la mappa del mondo
Che è scritta
Sulle mani dei vecchi e dei piccoli
Per la forza che mi hai dato
Mi stai dando
E mi darai
Per tutto questo
Ma anche solamente
Perché tu ci sei
Nella mia vita
A risvegliare il mondo
Quando io non lo sento
Nella mia vita
A darmi il tuo sostegno
Se perdo l’equilibro
Se non ci credo più
Mi volto e ci sei tu Per il segno
Che resta indelebile
Sulla guancia che mi hai baciato
E il potere che hanno le idee
Che qualcuno ha piantato
Per vedere dov'è che mi porta
Questa strada che passa da qui
Per le palme che sembra che ballino
Quando il vento le scuote
Per la forza che sposta le isole
E ci spinge a varcare I secoli
E a rischiare ogni cosa che c'è
Per un posto in cui vivere
Per l’amore che mi hai dato
Mi stai dando
E mi darai
Per tutto questo
Ma anche solamente
Perché tu ci sei
Nella mia vita
A conservare il mondo
Quando io mi addormento
Nella mia vita
A darmi il tuo sostegno
Se perdo l’equilibrio
Se non ci credo più
Mi volto e ci sei tu Ci sei tu Tu per lo schiaffo
Lo sputo
La spinta
La parola che aggiusta e che cura
Per le cose che non vedrò mai
In questa grande avventura
Per un nuovo pensiero che arriva
Senza averlo nemmeno pensato
Per il sole che mi brucia le spalle
Come fossi un neonato
Per I mille cavalli che corrono
Dentro al cuore di quelli che scappano
Perché quando la terra si sgretola
Ci sia un vento a sorreggermi
Per le cose che mi hai dato
Mi stai dando
Şarkı sözü çevirisi
Puf kaldırma tozu için
Ve bulutları şekillendirin
Ve ruhları uzaklaştıran ter
Elektronik gecelerde
Bunu söyleyen kalp için
Nereye
Nereye gideceksin
Kamuflaj yapan yıldızlar için
Şafak aydınlatırken
Orada olmanın sevinci için
Son galibiyet ne zaman
Dünya haritası için
Ne yazılır
Yaşlı ve genç ellerinde
Bana verdiğin güç için
Bana veriyorsun
Ve bana vereceksin
Bütün bunlar için
Ama aynı zamanda sadece
Neden oradasın
Hayatımda
Dünyayı uyandırmak için
Bunu hissetmediğimde
Hayatımda
Bana destek vermek için
Dengemi kaybedersem
Eğer artık inanmıyorsan
Arkamı döndüm ve işaret için oradasın
Bu silinmez kalır
Yanağımda beni öptün.
Ve fikirlerin sahip olduğu güç
Birisi dikti
Beni nereye götürdüğünü görmek için
Buradan geçen bu yol
Dans eden avuç içi için
Rüzgar onları salladığında
Adaları hareket ettiren güç için
Ve bu bizi yüzyıllar boyunca geçmeye zorluyor
Ve her şeyi riske atmak için
Yaşamak için bir yer için
Bana verdiğin aşk için
Bana veriyorsun
Ve bana vereceksin
Bütün bunlar için
Ama aynı zamanda sadece
Neden oradasın
Hayatımda
Dünyayı korumak için
Uykuya daldığımda
Hayatımda
Bana destek vermek için
Dengemi kaybedersem
Eğer artık inanmıyorsan
Arkamı dönüyorum ve sen oradasın sen tokat için
Tükürmek
İtiş
Düzelten ve iyileştiren kelime
Asla göremeyeceğin şeyler için
Bu büyük macerada
Gelecek yeni bir düşünce için
Bunu düşünmeden bile
Omuzlarımı yakan güneş için
Gibi bir bebektim
Koşan bin At için
Kaçanların kalplerinin içinde
Neden toprak parçalandığında
# Sarılmak için bir rüzgar var #
Bana verdiğin şeyler için
Bana veriyorsun