Jovanotti — Tutto Acceso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jovanotti adlı sanatçının "Tutto Acceso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Posso riuscirci io a portarti fuori e a farti stare
bene come non sei stata mai
Provo a farlo io A mostrarti le bellezze quelle che nemmeno tu le sai
Non mandarmi solo
Fare un giro nella notte quella che non si può mai fermare
Ci saliamo al volo
Ci tuffiamo dentro al ritmo senza niente da considerare
E finché c'è una musica che gira
Un petto che respira
E una ritmica che tira
E un impianto che spara
Ovunque sia dall’Africa all’Antartide
Qualcuno sta tendendo acceso il fuoco
Qua svegliamo la cittÃ
Stanotte resta tutto acceso
Tutto acceso
Qua prendiamo la cittÃ
Non voglio più vedere quell’ombra nei tuoi occhi
Lascia fare a me
à l’amore che mi guida
Non c'è niente di più bello di una sfida
Tira anche a te Di scappare, di sentirti nuovamente totalmente viva
Voglio farlo ora
Sulla solita canzone che ogni volta sembra sempre nuova
E lo sai perché Perché lei è sempre la stessa
Quelli nuovi siamo io e te
E finché c'è una radio che trasmette
Un sogno che non smette
Un volo di notte
Un cuore che combatte
Ovunque sia dall’Africa all’Antartide
Qualcuno sta tendendo acceso il fuoco
Qua svegliamo la cittÃ
Stanotte resta tutto acceso
Tutto acceso
Qua prendiamo la cittÃ
Stanotte resta tutto acceso
Tutto acceso
C'è sempre qualcuno che ti dice che non si può
C'è sempre qualcuno che ti dice di arrenderti
Ah,
Sei stata coraggiosa a scegliere di fare
Come avevi in testa te Non hai lasciato che le cose ti condizionassero
Nell’essere bella e vera come una regina africana
In mezzo alla tecnologia
Venere di spiaggia libera nata da un’onda di malinconia
Qua svegliamo la cittÃ
Stanotte resta tutto acceso
Tutto acceso
Svegliamo la cittÃ
Stanotte resta tutto acceso
Tutto acceso
Chiaro che non c'è ragione
Né una soluzione a quello che non gira
Sennò provo ad addentrarmi nella zona rossa della vita vera
Dove I semafori sono arancione
E si accendono I sensi delle persone
Attenzione qualcosa succede
Il ritmo che batte fa battere I piedi
Il piede trasmette la scossa alle mani
Che si alzano in alto
Come palme mosse dal vento
Come stelle del firmamento
Da zero a dieci cento
Da zero a dieci cento
Da zero a dieci cento
Da zero a dieci cento
Stanotte resta tutto acceso
Tutto acceso
Qua
Svegliamo la cittÃ
Stanotte resta tutto acceso
Tutto acceso qua
Şarkı sözü çevirisi
Seni dışarı çıkarıp kalmanı sağlayabilirim.
hiç olmadığın kadar iyi
Sana bilmediğin güzellikleri göstermeye çalışacağım.
Beni öylece gönderme.
Asla duramayacağın gece bir gezintiye çık
Anında ediyoruz
Dikkate alınacak bir şey olmadan ritime dalıyoruz
Ve müzik devam ettiği sürece
Nefes alan bir göğüs
Ve çeken bir ritim
Ve sürgün eden bir bitki
Nerede olursa olsun Afrika'dan Antarktika'ya
Birisi ateş yakmaya çalışıyor
Burada şehri uyandırıyoruz
Hepsi bu akşam televizyonda.
Tüm aydınlandı
İşte şehri alıyoruz
Artık gözlerindeki gölgeyi görmek istemiyorum.
Bunu yapmama izin ver
Beni yönlendiren aşk.
Bir meydan okumadan daha güzel bir şey yoktur
Aynı zamanda sizi tekrar tamamen canlı hissetmek için kaçmanızı sağlar
Şimdi yapmak istiyorum
Her zamanki şarkıda her zaman yeni görünüyor
Ve bunu biliyorsun çünkü o her zaman aynı
Yeni olanlar sen ve ben
Ve yayın yapan bir radyo olduğu sürece
Durmayan bir rüya
Bir gece uçuşu
Kavga eden bir kalp
Nerede olursa olsun Afrika'dan Antarktika'ya
Birisi ateş yakmaya çalışıyor
Burada şehri uyandırıyoruz
Hepsi bu akşam televizyonda.
Tüm aydınlandı
İşte şehri alıyoruz
Hepsi bu akşam televizyonda.
Tüm aydınlandı
Her zaman size yapamayacağınızı söyleyen biri vardır
Her zaman biri sana PES etmeni söyler.
Ah,
Bunu yapmak için cesurdun.
Aklında olduğu gibi, bazı şeylerin seni etkilemesine izin vermedin.
Bir Afrika Kraliçesi olarak güzel ve gerçek olmak
Teknolojinin ortasında
Melankoli dalgasından doğan ücretsiz plaj Venüs
Burada şehri uyandırıyoruz
Hepsi bu akşam televizyonda.
Tüm aydınlandı
Şehri uyandırıyoruz
Hepsi bu akşam televizyonda.
Tüm aydınlandı
Tabii ki hiçbir sebep yok
Neyin işe yaramadığına dair bir çözüm yok
Değilse, gerçek hayatın kırmızı bölgesine girmeye çalışıyorum
Trafik ışıklarının turuncu olduğu yer
Ve insanların duyuları yanar
Uyarı bir şey olur
Dayak ritmi ayaklarınızı dövüyor
Ayak şoku ellere iletir
Yükselen yüksek
Rüzgarla hareket eden palmiye ağaçları gibi
Gök yıldızları gibi
Sıfırdan on yüze
Sıfırdan on yüze
Sıfırdan on yüze
Sıfırdan on yüze
Hepsi bu akşam televizyonda.
Tüm aydınlandı
Burada
Şehri uyandırıyoruz
Hepsi bu akşam televizyonda.
Hepsi burada yanıyor