Jovanotti — Un Bene Dell'Anima şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jovanotti adlı sanatçının "Un Bene Dell'Anima" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Che cos'è un amico
Nessuno lo sa dire
Centomila libri
Non lo sanno spiegare
Nonostante ogni giorno
Esca fuori uno
Con una teoria
Con qualche bella idea
La filosofia non me l’ha ancora detto
Come mai un casino
Sembra un posto perfetto
Come mai un difetto
Rende bello un viso
Come niente più del caos
Può essere preciso
Quanto abbiamo riso
E quanto rideremo
Come in quella foto
Che ho la faccia da scemo
Quante notti svegli
A raccontarci storie
A cantare canzoni
Cambiando parole
Forse è tutto qui
Che cosa vuoi che dica
Forse è proprio questo
Il bello della vita
Poter dire un giorno
à stata una fatica
Ma,
Ma ti voglio un bene dell’anima
Oh oh Io ti voglio un bene dell’anima
Io ti voglio un bene dell’anima
Rimanerci male per una stronzata
Essere gelosi di una fidanzata
Fare finta di niente
Ma sentire nel petto
Che qualcosa manca
Ancora di non detto
Essere d’accordo
Che non si è d’accordo
Segnati sta cosa
Prima che mi scordo
Ridi perché a me il tramonto mi commuove
Dopo che un tramonto mi portò via il sole
E vai dal dottore anche se non hai niente
Io ho una soluzione per il medio oriente
Io trasformo in mito
Anche una gomma bucata
Tu daresti un occhio
Per una battuta
Forse è tutto qui
Che cosa vuoi che dica
Forse è proprio questo
Il bello della vita
Poter dire un giorno
à stata una fatica
Ma,
Ma ti voglio un bene dell’anima
Oh, oh Io ti voglio un bene dell’anima
Eh eh Io ti voglio un bene dell’anima
Oh oh Io ti voglio un bene dell’anima
à forse tutto qui
Che cosa vuoi che dica
Forse è proprio questo
Il bello della vita
Poter dire un giorno
à stato una fatica
Ma io ti voglio un bene dell’anima
Oh, oh Io ti voglio un bene dell’anima
Io ti voglio un bene dell’anima
Io ti voglio un bene dell’anima
E io ti voglio un bene dell’anima
Şarkı sözü çevirisi
Bir arkadaş nedir
Kimse bunu söyleyemez.
Yüz bin kitap
Açıklayamazlar.
Her güne rağmen
Yem dışarı bir
Bir teori ile
Bazı güzel fikirler ile
Felsefe bana henüz söylemedi.
Neden bir karmaşa
Mükemmel bir yer gibi görünüyor
Nasıl bir kusur
Bir yüz güzel yapar
Hiçbir şey daha fazla kaos
Bu doğru olabilir
Ne kadar güldük
Ve nasıl gülüyoruz
Bu fotoğraftaki gibi
Bir aptal gibi göründüğümü
Kaç gece uyanık
Bize hikayeler anlatmak için
Şarkılar
Kelimeleri değiştirme
Belki de hepsi burada
Ne söylememi istiyorsun
Belki de sadece bu
Hayatın güzelliği
Bir gün söyleyebilme
Bu bir mücadele oldu
Ama,
Ama seni ruhun iyiliği için seviyorum.
Oh oh seni ruhun iyiliği için seviyorum
Seni ruhun iyiliği için seviyorum
Bir bok parçası için kötü oluyor
Bir kız arkadaşı kıskanç olmak
Hiç bir şey olmamış gibi
Ama göğsünde hisset
Bir şey eksik olduğunu
Hala söylenmemiş
Kabul etmek
Kim aynı fikirde değil
Şunu işaretle.
Unutmadan önce
Gülün çünkü Gün batımı beni hareket ettiriyor
Gün batımından sonra güneşi alır
Ve hiçbir şeyiniz olmasa bile doktora gidin
Orta Doğu için bir çözümüm var
Bir efsaneye dönüşüyorum
Düz bir lastik bile
Bir göz Verirdin
Bir şaka için
Belki de hepsi burada
Ne söylememi istiyorsun
Belki de sadece bu
Hayatın güzelliği
Bir gün söyleyebilme
Bu bir mücadele oldu
Ama,
Ama seni ruhun iyiliği için seviyorum.
Oh, oh seni ruhun iyiliği için seviyorum
Seni ruhun iyiliği için seviyorum.
Oh oh seni ruhun iyiliği için seviyorum
Belki de o yüzdendir
Ne söylememi istiyorsun
Belki de sadece bu
Hayatın güzelliği
Bir gün söyleyebilme
Bu bir mücadele oldu
Ama seni ruhun iyiliği için seviyorum.
Oh, oh seni ruhun iyiliği için seviyorum
Seni ruhun iyiliği için seviyorum
Seni ruhun iyiliği için seviyorum
Ve seni ruhun iyiliği için seviyorum