Joy Denalane — Despite It All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joy Denalane adlı sanatçının "Despite It All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t it strange
I worked so hard to bring joy to my life
But then there’s days
That something just don’t feel right inside
But see, I’m not complaining
I will reach my aims
I’m just contemplating
See, I was told
Anything I put my mind to I could do But they made it known
Be careful what you wish for
It might come true
And now I’m far away from home
Got my man and my baby boys on the phone
Feeling so alone
Despite it all
I’m in it for the long hall and I’m grateful
Despite it all
Even through the Pitfalls I stand tall
When it rains it pours
Cause there were times
When there was nothing I could call my own
And I couldn’t ignore
This Pillar-to-post-life just can’t go on no more
Had to knock down these doors
And go for what I’m longin for
There was more in Store
They say blessed are those
Who struggle just do maintain day to day
And when you’re feelin low
And nothing seems it’s going your way
How could you know after these blows
You reap what you sow
The seeds will grow
Bridge:
Suddenly there were changes
I was my soul mate through the strangers
It caught me unprepared when he was sent to me But I knew right then and there that we were meant to be And then taht moment changed to daily life
I bore 2 sons and I became his wife
Part of me is still an artist living out a dream
Even though it’s getting hard wouldn’t want to leave
Cause this is my reality, this is my reality
Şarkı sözü çevirisi
Bu garip değil mi
Hayatıma neşe getirmek için çok çalıştım.
Ama sonra günler var
Bir şeyin içinde doğru hissetmediğini
Ama bakın, şikayet etmiyorum
Hedeflerime ulaşacağım
Sadece tasarlıyorum
Gördün mü, bana söylendi.
Ben kafama koyduğum her şeyi yapabilirim Ama bilinen yaptılar
Ne dilediğine dikkat et
Bu gerçek olabilir
Ve şimdi evden çok uzaktayım
Erkeğim ve küçük çocuklarım telefonda.
Duygu çok yalnız
Buna rağmen tüm
Uzun salon için buradayım ve minnettarım
Buna rağmen tüm
Tuzaklardan bile uzun boylu duruyorum
Yağmur yağdığında dökülür
Çünkü zamanlar vardı.
Hiçbir şey yokken, kendim arayabilirim
Ve görmezden gelemezdim
Bu sütun-to-post-life sadece artık devam edemez
Bu kapıları yıkmak zorunda kaldım
Ve ne için özlediğim için git
Mağazada daha fazlası vardı
Onlar kutsanmış olduğunu söylüyorlar
Kim mücadele sadece her gün korumak yapmak
Ve kendini kötü hissettiğinde
Ve hiçbir şey senin yoluna gitmiyor gibi görünüyor
Bu darbelerden sonra nasıl bilebilirsin
Ne ekersen onu biçersin
Tohumlar büyüyecek
Köprü:
Aniden değişiklikler oldu
Yabancılarla ruh eşimdi.
Bana gönderildiğinde beni hazırlıksız yakaladı ama o zaman ve orada olmamız gerektiğini biliyordum ve sonra taht anı günlük hayata dönüştü
2 oğlu doğurdum ve karısı oldum
Bir parçam hala bir rüyayı yaşayan bir sanatçı
Her ne kadar zorlaşsa da ayrılmak istemezdim.
Çünkü bu benim gerçekliğim, bu benim gerçekliğim