Joy Denalane — For The Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joy Denalane adlı sanatçının "For The Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s only natural that things must change
Still I’m looking back all the same
To a time when the music we played
Came to life through the message conveyed
Now here’s a matter of great concern
We’re judging artists by the money they earn
It seems that for 9 out of 10
Music is just a means to an end, now tell me Chours:
Why, why, why can’t we do it for the love
I know you gotta make a living somehow, but
Why, why, why can’t we do it for love
Ain’t trying to be holier than thou
We’re addicted to the things we crave
A ship full of slaves transported on the airwaves
Like everybody’s caught in a bind
The man got us waiting in line
Wanna get signed you gotta follow directions
Still divided up according to a complexion
The chosen few don’t even have to sing
You got the looks that can pull the strings
It’s almost like nothing’s taboo
Consciousness is just a marketing tool
This music used to be our spiritual base
Now we just pick up the pace
Bridge:
There’s enough in this world for everyone’s needs
But there will never be enough for everyone’s greed
Your career will be quick if you trying to get rich
Both will fall in the ditch
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin değişmesi doğaldır.
Yine de geriye bakıyorum.
Müzik çaldığımız bir zamana
İletilen mesajla hayata geçti
Şimdi burada büyük bir endişe meselesi
Sanatçıları kazandıkları parayla yargılıyoruz.
10 üzerinden 9 için öyle görünüyor
Müzik sadece bir amaç için bir araçtır, şimdi bana Chours söyle:
Neden, neden, neden bunu aşk için yapamıyoruz
Bir şekilde hayatını kazanman gerektiğini biliyorum, ama ...
Neden, neden, neden bunu aşk için yapamıyoruz
Daha o kendini beğenmiş olma peşinde değilim ki
Arzu ettiğimiz şeylere bağımlıyız.
Hava dalgalarında taşınan kölelerle dolu bir gemi
Sanki herkes bir bağa yakalanmış gibi
Adam bizi sıraya koydu.
İmza almak istiyorsan talimatları takip etmelisin.
Hala bir ten rengine göre bölünmüş
Seçilmiş birkaç kişi şarkı söylemek zorunda bile değil
İpleri çekebilecek bakışların var.
Neredeyse hiçbir şey tabu gibi
Bilinç sadece bir pazarlama aracıdır
Bu müzik bizim manevi temelimizdi.
Şimdi sadece tempoyu arttırıyoruz.
Köprü:
Bu dünyada herkesin ihtiyaçları için yeterli var
Ama herkesin açgözlülüğü için asla yeterli olmayacak
Zengin olmaya çalışırsan kariyerin hızlı olacak.
Her ikisi de hendeğe düşecek