Joy Division — Day of the Lords şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joy Division adlı sanatçının "Day of the Lords" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the room, the start of it all
No portrait so fine, only sheets on the wall
I’ve seen the nights, filled with bloodsport and pain
And the bodies obtained, the bodies obtained
Where will it end? Where will it end?
Where will it end? Where will it end?
These are your friends, from childhood, through youth
Who goaded you on, demanded more proof
Withdrawal pain is hard, it can do you right in So distorted and thin, distorted and thin
Where will it end? Where will it end?
Where will it end? Where will it end?
This is the car at the edge of the road
There’s nothing disturbed, all the windows are closed
I guess you were right, when we talked in the heat
There’s no room for the weak, no room for the weak
Where will it end? Where will it end?
Where will it end? Where will it end?
This is the room, the start of it all
Through childhood, through youth, I remember it all
I’ve seen the nights, filled with bloodsport and pain
And the bodies obtained, the bodies obtained, the bodies obtained
Where will it end? Where will it end?
Where will it end? Where will it end?
Şarkı sözü çevirisi
Bunun hepsinin bir oda, bir başlangıç
Portre çok güzel değil, sadece duvardaki çarşaflar
Kan ve acı dolu geceler gördüm.
Ve elde edilen bedenler, elde edilen bedenler
Bu iş nerede bitecek? Bu iş nerede bitecek?
Bu iş nerede bitecek? Bu iş nerede bitecek?
Bunlar çocukluktan gençliğe kadar arkadaşların
Seni kim kandırdı, daha fazla kanıt istedi
Yoksunluk ağrısı zordur, sizi çok çarpık ve ince, çarpık ve ince yapabilir
Bu iş nerede bitecek? Bu iş nerede bitecek?
Bu iş nerede bitecek? Bu iş nerede bitecek?
Bu yolun kenarındaki araba.
Hiçbir şey rahatsız değil, tüm pencereler kapalı
Sanırım sıcakta konuştuğumuzda haklıydın.
Zayıflara yer yok, zayıflara yer yok
Bu iş nerede bitecek? Bu iş nerede bitecek?
Bu iş nerede bitecek? Bu iş nerede bitecek?
Bunun hepsinin bir oda, bir başlangıç
Çocukluk boyunca, gençlik boyunca, hepsini hatırlıyorum
Kan ve acı dolu geceler gördüm.
Ve elde edilen bedenler, elde edilen bedenler, elde edilen bedenler
Bu iş nerede bitecek? Bu iş nerede bitecek?
Bu iş nerede bitecek? Bu iş nerede bitecek?