Joy Division — She's Lost Control şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joy Division adlı sanatçının "She's Lost Control" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Confusion in her eyes that says it all --
She’s lost control
And she’s clinging to the nearest passerby
She’s lost control
And she gave away the secrets of her past
And said «I've lost control again.»
And heard the voice that told her
When and where to act
She said «I've lost control again».
And she turned to me and took me by the hand
And said «I've lost control again»
And how I’ll never know just why
Or understand
She said «I've lost control again»
And she screamed out, kicking on her side
And said «I've lost control again»
And seized up on the floor --
I thought she’d died
She said «I've lost control again»
She’s lost control again --
She’s lost control (2)
Well I had to phone her friend to state
Her case and say she’s lost control again
And she showed up all the errors and mistakes
And said «I've lost control again»
But she expressed herself in many different
Ways until she’d lost control again
And walked upon the edge of no escape
And laughed «I've lost control again»
She’s lost control again,
She’s lost control (2)
I could live a little there
In the midst of the light
When the darkness closed in I could have broke down and cried
I could live a little
In the white of light
When the change is gone
When the caring’s gone
To lose control --
When the caring’s gone
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi söyleyen gözlerinde karışıklık --
O kontrolü kaybetti
Ve en yakın yoldan geçenlere yapışıyor.
O kontrolü kaybetti
Ve geçmişinin sırlarını verdi
Ve dedi ki: «yine kontrolü kaybettim.»
Ve ona söyleyen sesi duydum.
Ne zaman ve nerede hareket edilir
"Yine kontrolü kaybettim" dedi.
Ve bana döndü ve elimi tuttu
Ve dedi ki: «yine kontrolü kaybettim»
Ve nedenini asla bilemeyeceğim
Veya anlamak
"Yine kontrolü kaybettim" dedi.»
Ve çığlık attı, onun yanında tekmeledi
Ve dedi ki: «yine kontrolü kaybettim»
Ve yere yakalandı --
O öldü diye düşündüm
"Yine kontrolü kaybettim" dedi.»
Yine kontrolünü kaybetti. --
Kontrolünü kaybetti (2)
Devlet için arkadaşını aramak zorunda kaldım.
Onun davası ve tekrar kontrolünü kaybettiğini söyle
Ve tüm hataları ve hataları ortaya çıkardı
Ve dedi ki: «yine kontrolü kaybettim»
Ama kendini birçok farklı şekilde ifade etti
Tekrar kontrolünü kaybedene kadar yollar
Ve hiçbir kaçış kenarında yürüdü
Ve güldü: "yine kontrolü kaybettim»
Yine kontrolünü kaybetti.,
Kontrolünü kaybetti (2)
Orada biraz yaşayabilirim.
Işığın ortasında
Karanlık kapandığında kırılabilir ve ağlayabilirdim.
Biraz yaşayabilirim.
Işığın beyazında
Değişim gittiğinde
Ne zaman bakım gitti
Kontrolü kaybetmek için --
Ne zaman bakım gitti