Joy Division — The Eternal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joy Division adlı sanatçının "The Eternal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Procession moves on, the shouting is over
Praise to the glory of loved ones
Now gone
Talking aloud as they sit
Round their tables
Scattering flowers washed down by the rain
Stood by the gate at the foot of the garden
Watching them pass like clouds in the sky
Try to cry out in the heat of the moment
Possessed by a fury
That burns from inside
Cry like a child though
These years make me older
With children my time
Is so wastefully spent
Burden to keep, though their
Inner communion
Accept like a curse
An unlucky deal
Laid by the gate at the foot
Of the garden
My view stretches out
From the fence to the wall
No words could explain,
No actions determine
Just watching the trees
And the leaves as they fall
Şarkı sözü çevirisi
Alayı devam ediyor, bağırış bitti
Sevdiklerinin ihtişamına övgü
Şimdi gitti
Otururken yüksek sesle konuşuyorlar
Masalarını yuvarla
Yağmurla yıkanan dağınık çiçekler
Bahçenin dibinde kapının yanında durdu
Gökyüzündeki bulutlar gibi geçmelerini izlemek
Anın sıcağında ağlamaya çalış
Bir öfke tarafından ele geçirilmiş
İçeriden yanıyor.
Yine de bir çocuk gibi ağla
Bu yıllar beni daha yaşlı yapar
Çocuklarla benim zamanım
Çok savurgan bir şekilde harcanıyor
Onların olsa da, tutmak için yük
İç cemaat
Bir lanet gibi kabul et
Şanssız bir anlaşma
Kapının dibinde yatıyordu
Bahçenin
Benim görüşüm uzanıyor
Çitten duvara
Hiçbir kelime açıklayamazdı,
Hiçbir eylem tanımlamaz
Sadece ağaçlara bakıyorum
Ve düşerken yapraklar