Joy Division — Twenty Four Hours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joy Division adlı sanatçının "Twenty Four Hours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So this is permanence —
Love shattered pride
What once was innocence,
Turned on its side
A cloud hangs over me,
Marks every move
Deep in the memory,
What once was love
Oh how I’ve realized, I wanted time
Put into perspective,
Try so hard to find
Just for one moment I thought
I’d got my way
Destiny unfolded —
Watched it slip away
Excessive flash points,
Beyond all reach
Solitary demands for all
I’d like to keep
Let’s take a ride out,
See what we can find
Valueless collection of hopes
And past desires
I never realized the lengths
I’d have to go All the darkest corners of a sense
I didn’t know
Just for one moment —
Hearing someone call
Looked beyond the day in hand
There’s nothing there at all
Now that I’ve realized how it’s
All gone wrong
Got to find some therapy —
This treatment takes too long
Deep in the heart of where
Sympathy held sway
Got to find my destiny before
It gets too late
Şarkı sözü çevirisi
Yani bu kalıcılık —
Aşk paramparça gurur
Bir zamanlar masumiyet neydi,
Onun tarafında döndü
Üstümde bir bulut asılı,
Her hareketi işaretler
Hafızanın derinliklerinde,
Bir zamanlar aşk neydi
Oh, nasıl fark ettim, zaman istedim
Perspektif içine koymak,
Bulmak için çok uğraşın
Sadece bir an için düşündüm
Benim yolum var
Kader ortaya çıktı —
İzledim onu elinden
Aşırı Parlama noktaları,
Tüm ötesine
Herkes için tek talepler
Tutmak istiyorum
Bir tur atalım,
Bir şey bulabilecek miyiz
Umutların değersiz koleksiyonu
Ve geçmiş arzular
Uzunlukları hiç fark etmedim
Bir anlamda en karanlık köşelere gitmek zorunda kalacağım
Bilmiyordum
Sadece bir an için —
Birinin aradığını duymak
Eldeki günün ötesine baktı
Orada hiç bir şey yok
Şimdi nasıl olduğunu anladım.
Her şey ters gitti
Biraz terapi bulmalıyım. —
Bu tedavi çok uzun sürüyor
Derin kalbinde nerede
Sempati sallanmaya devam etti
Kaderimi daha önce bulmalıyım
Çok geç olmadan