Joy Enriquez — Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joy Enriquez adlı sanatçının "Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What doesn’t kill makes me strong
Might break my bones, not my soul
And I will fight until it’s done
'Cause I know the champion. Oooh.
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
And I won’t worry because I know I’ve won.
I’ll sing your praise until the morning come. Oh I…
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh Oh…
The race is hard but I’ll run.
Cause my heart is filled with your song.
And I will fight until it’s done.
'Cause I know the champion. Oooh.
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
And I won’t worry because I know I’ve won.
I’ll sing your praise until the morning come. Oh I…
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
(Oh Oh Oh…)Let your light shine!
(Oh Oh Oh Oh…)All around the world!
(Oh Oh Oh…)You and me, me and you.
(Oh Oh Oh Oh…)
The light hold so bright, fear will die, faith will rise as we shine and
proclaim, «Lord you reign!»
(I'm gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine)
HEAVENLY JOY: Mommy how come you took your phone to the doctor when it got hurt,
but you haven’t taken yourself yet?
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
And I won’t worry because I know I’ve won.
I’ll sing your praise until the morning come. Oh I…
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
(Oh Oh Oh…) Shine your light!
(Oh Oh Oh Oh…) So bright!
(Oh Oh Oh…) You and me, me and you.
(Oh Oh Oh Oh…)
This little light of mine, I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
Let it shine, let it shine, let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
Let it shine, let it shine, let it shine
Şarkı sözü çevirisi
Öldürmeyen şey beni güçlü kılıyor
Kemiklerimi kırabilir, ruhumu değil.
Ve bitene kadar savaşacağım.
Çünkü şampiyonu tanıyorum. Oooh.
Işığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın dünyanın her yerinde parlamasına izin vereceğim.
Işığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın dünyanın her yerinde parlamasına izin vereceğim.
Ve endişelenmeyeceğim çünkü kazandığımı biliyorum.
Sabah gelene kadar övgülerini söyleyeceğim. Oh Ben…
Işığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın dünyanın her yerinde parlamasına izin vereceğim.
Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh Oh…
Yarış zor ama koşacağım.
Çünkü kalbim senin şarkınla dolu.
Ve bitene kadar savaşacağım.
Çünkü şampiyonu tanıyorum. Oooh.
Işığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın dünyanın her yerinde parlamasına izin vereceğim.
Işığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın dünyanın her yerinde parlamasına izin vereceğim.
Ve endişelenmeyeceğim çünkü kazandığımı biliyorum.
Sabah gelene kadar övgülerini söyleyeceğim. Oh Ben…
Işığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın dünyanın her yerinde parlamasına izin vereceğim.
(Oh Oh Oh...)ışığının parlamasına izin ver!
(Oh Oh Oh Oh...)tüm dünyada!
(Oh Oh Sen ve ben, sen ve ben Ah...).
(Oh Oh Oh Oh…)
Işık çok parlak tutun, korku ölecek, inanç parladıkça yükselecek ve
ilan, «Lord hükümdar!»
(Işığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın parlamasına izin vereceğim)
Göksel sevinç: anne, nasıl oldu da yaralandığında telefonunu doktora götürdün,
ama daha kendini almadın mı?
Işığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın dünyanın her yerinde parlamasına izin vereceğim.
Işığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın dünyanın her yerinde parlamasına izin vereceğim.
Ve endişelenmeyeceğim çünkü kazandığımı biliyorum.
Sabah gelene kadar övgülerini söyleyeceğim. Oh Ben…
Işığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın parlamasına izin vereceğim, ışığımın dünyanın her yerinde parlamasına izin vereceğim.
(Oh Oh Oh...) ışığını parlat!
(Oh Oh Oh Oh...) çok parlak!
(Oh Oh Sen ve ben, sen ve ben Ah...).
(Oh Oh Oh Oh…)
Bu küçük ışığım, parlamasına izin vereceğim
Bu küçük ışığım, parlamasına izin vereceğim
Bu küçük ışığım, parlamasına izin vereceğim
Shine, shine izin ver de aydınlat
Bu küçük ışığım, parlamasına izin vereceğim
Bu küçük ışığım, parlamasına izin vereceğim
Bu küçük ışığım, parlamasına izin vereceğim
Shine, shine izin ver de aydınlat