Joyce Jonathan — Bien trop simple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joyce Jonathan adlı sanatçının "Bien trop simple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il la regardait marcher
Je le regardais aller
Toujours ses yeux se posaient
Vers moi parfois j’espÃ(c)rais
Je le regardais aller
Il la regardait marcher
Toujours ses yeux se posaient
Vers moi parfois je voulais
En moi je dÃ(c)sespÃ(c)rais
Et toi tu la cherchais
Et c’est quand il te plait qu’il va t’abandonner
C’est trop simple
Mais c’est quand tu lui plais tu vas l’abandonner
C’est trop simple, c’est trop simple, bien trop simple
Je cherchais à Ã(c)viter son regard sur moi posé Et dÃ(c)jà plus exister ce qui avait commencé Et moi je dÃ(c)sespÃ(c)rais
Et toi tu me cherchais
Mais c est quand il te plait qu’il va t abandonner
C’est trop simple
Mais c est quand tu lui plais tu vas l’abandonner
C’est trop simple, c’est trop simple, bien trop simple
Şarkı sözü çevirisi
Onun yürüyüşünü izledi
Onun gitmesini izliyordum.
Her zaman gözleri yükselirdi
Bana bazen umut (c)rais
Onun gitmesini izliyordum.
Onun yürüyüşünü izledi
Her zaman gözleri yükselirdi
Bana doğru bazen istedim
Bana (c)sesspã (C)rais veriyorum
Ve sen onu arıyordun.
Ve o, sizi dilediği zaman, sizi terk edecektir
Bu çok basit
Ama senden hoşlandığı zaman ondan vazgeçeceksin.
Çok basit, çok basit, çok basit
Ben bakıyordum (c)bana bakışlarını vitiate koydu ve D (C)zaten başlamıştı ne var ve ben d(c)sespã (C)rais
Ve sen beni arıyordun.
Ama bu hoşuna gittiğinde PES edecek.
Bu çok basit
Ama senden hoşlandığı zaman ondan vazgeçeceksin.
Çok basit, çok basit, çok basit