Joyce Jonathan — Je cours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joyce Jonathan adlı sanatçının "Je cours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chaque fois que tu reviens
Je m’efface sans penser à demain
Chaque fois que tu t’en vas
Que tu me laisses abandonné sous les draps
Je cours dans la ville
Dans les moments difficiles
Et je cours seule et tranquille
Sans virage
Et je cours un peu pour nous rattraper
Un peu pour nous échapper
Pour me donner du courage
Chaque fois que je me lance
Je m’emmêle dans mes frêles pas de danse
Si tout cela n’a pas de sens
Malgré moi
Pourquoi je recommence
Alors je cours dans la ville
Dans les moments difficiles
Et je cours seule et tranquille
Sans virage
Et je cours un peu pour nous rattraper
Un peu pour nous échapper
Pour me donner du courage
Et je cours pour réveiller les éclairs
Pour faire trembler la terre
Que tout tombe a mon passage
Chaque fois c’est pour ton bien
Mais toutes ces nuits ne nous ont menées à rien
Alors je cours dans la ville
Dans les moments difficiles
Et je cours seule et tranquille
Sans virage
Et je cours un peu pour nous rattraper
Un peu pour nous échapper
Pour me donner du courage
Et je cours pour que s’agite la pluie
Pour que s’invite l’oubli
Que le vent tourne la page
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman geri gelsen
Yarını düşünmeden kayboluyorum.
Her ayrıldığında
Beni çarşafların altında terk ediyorsun.
Şehrin etrafında koşuyorum
Zor zamanlarda
Ve yalnız ve sessiz koşuyorum
Dönüş olmadan
Ve bizleri yakalamak için biraz koşuyorum.
Bizden kaçmak için biraz
Bana cesaret vermek için
Ne zaman kendimi atsam
Ben almak tangled içinde benim frail hayır dans
Bütün bunlar mantıklı değilse
Bana rağmen
Neden tekrar başlarım
Bu yüzden şehre koşuyorum
Zor zamanlarda
Ve yalnız ve sessiz koşuyorum
Dönüş olmadan
Ve bizleri yakalamak için biraz koşuyorum.
Bizden kaçmak için biraz
Bana cesaret vermek için
Ve Şimşeği uyandırmak için koşuyorum
Dünyayı titreştirmek için
Her şey yoluma düşüyor
Her zaman kendi iyiliğin için
Ama bütün bu geceler bizi hiçbir şeye götürmedi.
Bu yüzden şehre koşuyorum
Zor zamanlarda
Ve yalnız ve sessiz koşuyorum
Dönüş olmadan
Ve bizleri yakalamak için biraz koşuyorum.
Bizden kaçmak için biraz
Bana cesaret vermek için
Ve yağmur için koşuyorum
Böylece unutkanlık davet edilir
Rüzgarın sayfayı çevirmesine izin ver