Joyce Jonathan — Sans Patience şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joyce Jonathan adlı sanatçının "Sans Patience" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On peut passer sa vie ensemble
Se dire qu’on est pas si mal
C’est mieux à deux
Même à deux balles
Ou bien tout rependre à zéro
Mais c’est plutôt de mon âge
On fait pas trop gaffe au chrono
J’entends parler des efforts
Parler des enfants
Parler sans l’entendre
J’attends d'être sûre de moi
De te trouver toi
Et je prendrai le temps
On vit sans patience
Sans réfléchir aux conséquences
On fonce, on force
Une bombe qui s’amorce
On peut choisir d'être sécure
Comme on épargne de l’argent
Pour être paré aux coups durs
Ou alors choisir l’aventure
Se dire que l’on verra bien
Vivre la vie à son allure
J’entends parler des efforts
Parler des enfants
Parler sans l’entendre
J’attends d'être sûre de moi
De te trouver toi
Et je prendrai le temps
On vit sans patience
Sans réfléchir aux conséquences
On fonce, on force
On vit sans patience
Sans réfléchir aux conséquences
On fonce, on force
Je comprends qu’on ait peur
Que le temps nous rattrape
Et qui nous laisse seul à nous battre
On vit sans patience
Sans réfléchir aux conséquences
On fonce, on force
On vit sans patience
Sans réfléchir aux conséquences
On fonce, on force
Une bombe qui s’amorce
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımızı birlikte geçirebiliriz.
O kadar da kötü olmadığımızı düşünmek
İki kişi için daha iyi
İki top ile bile
Veya her şeyi sıfıra sıfırlayın
Ama daha çok benim yaşıma benziyor.
O zamanlar çok dikkatli değildik.
Ben çabaları hakkında duymak
Çocuklar hakkında konuşmak
Duymadan konuş.
Kendimden emin olmak için bekliyorum
Seni bulmak için
Ve ben zaman alacağım
Sabırsız yaşıyoruz
Sonuçları düşünmeden
Koşuyoruz, zorluyoruz
Başlayan bir bomba
Biri güvenli olmayı seçebilir
Para kazanmak için nasıl
Sert darbeler için hazır olmak
Veya bir macera seçin
İyi göreceğimizi söylemek için
Hayatını kendi hızıyla yaşamak
Ben çabaları hakkında duymak
Çocuklar hakkında konuşmak
Duymadan konuş.
Kendimden emin olmak için bekliyorum
Seni bulmak için
Ve ben zaman alacağım
Sabırsız yaşıyoruz
Sonuçları düşünmeden
Koşuyoruz, zorluyoruz
Sabırsız yaşıyoruz
Sonuçları düşünmeden
Koşuyoruz, zorluyoruz
Korktuğumuzu anlıyorum.
Zaman bize yetişsin
Ve kim bizi savaşmak için yalnız bırakır
Sabırsız yaşıyoruz
Sonuçları düşünmeden
Koşuyoruz, zorluyoruz
Sabırsız yaşıyoruz
Sonuçları düşünmeden
Koşuyoruz, zorluyoruz
Başlayan bir bomba